上人何方来，解包与深游。
翩然松下吟，意行崖壑幽。
渊渊水色古，疑卧蛟龙虬。
雷雨当满盈，奋动无此留。
诗句释义与译文：
- 上人何方来，解包与深游。
- 解释：”上人”是对僧人的尊称。”何方来”表达了对上人从何处而来的好奇。”解包”意味着解开包裹，”与深游”指一同深入游览。
- 译文：这位高僧从何处而来，他解开包裹与我们一同深入游览。
- 翩然松下吟，意行崖壑幽。
- 解释：”翩然”形容动作轻盈优美。”松下吟”是指在松树下吟咏，”意行崖壑幽”是指心中充满诗意，行走在山涧之间，感到十分幽静。
- 译文：在松树下轻轻吟咏，心驰神往于山谷间的宁静。
- 渊渊水色古，疑卧蛟龙虬。
- 解释：”渊渊”形容声音深沉，”水色古”描绘了水质古老而清澈。”卧蛟龙虬”则形象地描绘了水面如同蛟龙和虬龙在休息的样子。
- 译文：深邃的水色显得古老而清澈，让人怀疑那水面仿佛是蛟龙和虬龙在休息。
- 雷雨当满盈，奋动无此留。
- 解释：”雷雨当满盈”指的是暴风雨即将来临，”奋动无此留”表达了在风雨中奋斗的景象，没有留下什么。
- 译文：暴风雨即将来临，在这狂风暴雨中奋斗不息，没有留下什么痕迹。
赏析：
这首诗以山水为背景，描述了一位高僧与同僚们寻找泉眼的情景。诗中通过对自然景色的细腻描绘，传达了诗人对于大自然的热爱和对生活哲理的思考。通过与上人的交流和共同的探索，诗人展现了一种超脱世俗、向往自然的生活态度。整首诗语言简洁而富有意境，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。