士悲此凛秋,而且复季月。
抚世徒纷华,徂年信飘忽。
经行见登临,道旧叹存没。
不知其何心,予怀到明发。
【注释】昌甫:诗人之友。横碧:指横塘,在今浙江德清县西南。秋气凄清,草木摇落,故云凛秋。季月:孟秋的月份。纷华:纷扰、华丽。徂年:逝去的年华。登临:游览。道旧:谈往论今,即谈论往事。存没:存亡,即生死。
译文:我与好友再次聚首于横塘,秋风凄厉,草木萧瑟,使人感到寒凉。我们感叹世事纷扰,人生短暂,时光匆匆流逝。我们漫步于横塘,欣赏美景,谈论往事,感慨人生如梦,生死无常。不知何时才能再见,直到明天早晨才依依不舍地离去。
赏析:这首诗是作者与友人在横塘重逢后的赠别之作。前四句写景抒情,抒发离别时的伤感情绪;后四句则写友情和对友人的思念之情。全诗感情真挚,意境深远,语言优美,值得一读。