幽幽溪南山,古寺占岩曲。
昔人不可见,佳处欲何属。
素秋集今雨,清昼话前躅。
因君重徘徊,煮饼饮醽醁。
昌甫再集横碧
幽幽溪南山,古寺占岩曲。
昔人不可见,佳处欲何属。
素秋集今雨,清昼话前躅。
因君重徘徊,煮饼饮醽醁。
注释:昌甫:即王昌龄,唐玄宗天宝年间著名诗人。再集:再次来到。横碧:地名,在今陕西渭南县北。
译文:
青山隐隐约约地横亘在绿水间,古老寺庙坐落在山弯里。往日的游人已不见踪影,美丽的风景究竟归谁所有。
秋季的清晨下着绵绵细雨,我们坐在清凉的白天里畅谈往昔的足迹。由于你的缘故我再次徘徊,一起享用美味的酒食。
赏析:
这首诗描绘了王昌龄与友人相聚的情景。诗中通过描写自然景色和人文景观,表达了诗人对友谊的珍视和对美好时光的留恋之情。