酬应于外久，身老气亦馁。
混沦一区宇，涵澄即渊海。
雅俗诗书迁，炎冷岁节改。
运转大化间，寿者亦何待。
【注释】
身老：指年岁已老。酬应：应对，应酬。身老气亦馁（něi）：年老体衰，精神不振。混沦一区宇：指天地间万物混同，宇宙中万物交融。涵澄即渊海：指涵养和澄澈的胸怀像深渊一样广大。炎冷岁节改：《易·系辞》：“寒暑易节。”《礼记·月令》：“孟春行夏令，则水潦早降，雹霰未克降，阳和不布，四鄙无雷，千耦微霜。”此处借指岁月更迭，季节变化。运转大化间：指宇宙运行，生生不息。运转大化间：指宇宙运行，生生不息。运：运转；大化：宇宙、自然。寿者亦何待：指人的寿命长短，也由造化决定。
【译文】
人到晚年，身体衰老，精神也不振作。天地万物混同在一起，宇宙中万象融合。人的思想情怀如深潭一般广大，四季的变化如同在人间。宇宙自然不断运转，生命的长短也就不由人控制了。
【赏析】
此诗是诗人在晚年时写的一首抒情诗。诗人以自身之“老”，“自伤”之情溢于言表；同时，又以天地万物之“混沦”，表现对自然界无限生机的热爱。全诗语言平实，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。