西菩无道潜，西林无义铦。
两山钱塘湖，鱼鸟空毫纤。
咄哉简敬叟，老丑复何有。
火焰里翻身，冷地里合口。
谁谓天地大，而今岁月淹。
冬寒倍冽冽，夏暑常炎炎。
众生难化度，少病少魔否。
引领而望汝，平荷荫堤柳。
诗句释义及译文：
- 西菩无道潜，西林无义铦。
- 注释：西菩和西林在这里指的是两位僧人的名字，他们没有修行的道路和智慧。
- 译文：西菩和西林这两位僧人并没有修行的道路和智慧。
- 两山钱塘湖，鱼鸟空毫纤。
- 注释：钱塘湖是杭州的名湖，“鱼鸟空毫纤”形容湖中的鱼鸟自由自在，不受束缚。
- 译文：两座山之间的钱塘湖，鱼儿鸟儿在湖中自由自在地游弋。
- 咄哉简敬叟，老丑复何有。
- 注释：简敬叟是诗人对某位僧人的称呼。这里表达了对他年龄大而外表丑陋的无奈感叹。
- 译文：唉，这位名叫简敬叟的老和尚，尽管年岁已高，却依然风度翩翩，有什么可抱怨的呢？
- 火焰里翻身，冷地里合口。
- 注释：这里比喻了生活中的困难或挑战，如同在火焰和寒冷的环境中挣扎。
- 译文：就像在火焰中挣扎求生或在严寒中坚持一样，面对生活的种种艰难险阻。
- 谁谓天地大，而今岁月淹。
- 注释：天地广大但人生短暂，时间迅速流逝。
- 译文：谁说天地广阔呢？转眼间，岁月就这样匆匆流逝了。
- 冬寒倍冽冽，夏暑常炎炎。
- 注释：描述了四季不同的气候特点。
- 译文：冬天格外寒冷，夏季则炎热难当。
- 众生难化度，少病少魔否。
- 注释：众生难以教化，生病和遭受魔难的人也很少。
- 译文：世间众多生灵难以教化，生病和遭受魔难的人也不多。
- 引领而望汝，平荷荫堤柳。
- 注释：引领着你前行，就像那平静的荷叶遮挡着堤岸旁的柳树。
- 译文：我引领着你向前走，就像那平展的荷叶遮挡着堤岸旁的柳树。
赏析：
这首诗通过描绘西菩无道潜和西林无义铦的形象，以及对他们生活的描写，展现了一种超脱世俗、淡泊名利的生活态度。诗中还提到了冬寒夏暑的自然现象，以及众生难以教化的现实，表达了诗人对人生无常和世事艰难的感慨。最后，通过引领和荷叶柳树的意象，传递出诗人希望与友人共度时光、享受宁静生活的愿望。整首诗语言简洁明快，意境深远，充满了哲理和情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。