士贵贫时交，菽水清而真。
我尔两相从，良是茅茨邻。
太息屡书空，气横戈戟新。
跰跚定笑我，曳踵随车轮。
壮志早摧折，羁缧易伤神。
放怀笔砚间，聊欲出怪珍。
老木卧千岁，不才得终身。
持此寿君子，勿愁脱粟贫。
相将老潩水，烟雨共垂纶。
【译文】
朋友啊，你我相交贵贱皆宜，就像那清流的豆水一样纯洁。我和你彼此相依，就如同邻居一样的亲近。
唉，叹息声连连从空中传来，你的气度如同战场上的新锐之矛。你步履蹒跚而笑我，如同车轮拖着脚跟。
你壮志早被摧折，羁绊容易让人伤神。放怀笔砚之间，想要写出奇异珍品。
古老的树木躺卧千年，没有才华也能安享晚年。拿着这些送给君子，不要忧愁贫苦。
我们相将到老潩水边垂钓，烟雨中共度时光。
【注释】
1.次韵：是诗的一种体裁，即和诗的一种形式。
2.答徐翼之画木石：指诗人作答徐翼之所画木石之作。翼之，名不详。
3.士贵贫时交：语出《论语》“士不可以不弘毅，任重而道远”。意思是说，士人应当在穷困时候结交朋友。
4.菽水清：形容饮食清淡。清真：清纯、纯正。
5.良是：实在是。
6.太息屡书空：叹叹不已地多次把头仰向天空。
7.跰跚：行走不稳貌。《汉书·东方朔传》：“（朔）常七岁不能行步。”
8.曳踵随车轮：比喻行动缓慢或步子拖沓。曳踵，拖着脚跟。
9.壮志早摧折：指雄心壮志早被消磨或折断。
10.羁缧：同“拘”，拘束。
11.放怀：放开胸怀。
12.聊欲：姑且。
13.奇珍：奇异的物品。
14.老木：指枯死的树木。
15.千岁：一千年。
16.脱粟：谷物，指粮食少。
17.潩水：水名，位于今河南邓州西南。
【赏析】
这首诗是诗人对友人徐翼之的画作木石的应和之作，表达了作者对友情的珍视以及自己壮志未酬的感慨之情。
首联以真挚的感情开篇，描绘了自己与友人交往的场景，突出了他们之间的深厚友谊。颔联进一步强调了这种友情的纯洁和珍贵，同时也反映了诗人自己的孤独和无助。颈联则以感叹的语气抒发了自己的无奈和辛酸，表现了诗人对自己壮志未酬的无奈和哀怨。尾联则以放怀的心态，寄寓了希望和祝福，表达了诗人对未来的美好期待和坚定信念。全诗情感深沉，寓意丰富，语言优美，是一首难得的佳作。