黄菊与秋竞,白须随日添。
时人知不憙,野老未相嫌。
但酌清樽尽,犹存薄俸沾。
日西闻客至,更问酒家帘。
以下是对这首诗的逐句释义:
黄菊与秋竞,白须随日添。
这句话的意思是,在秋天里,菊花盛开,与秋色争艳,而人的头发也随着时间的流逝而变白。
时人知不憙,野老未相嫌。
这句话的意思是,虽然周围的人可能知道作者年事已高,但是作者自己并不觉得有什么不满,仍然保持着一种豁达的心态。
但酌清樽尽,犹存薄俸沾。
这句话的意思是,尽管已经喝完了酒,但是还有一些薄薄地俸禄可以沾一些。这里的“薄俸”指的是微薄的俸禄,而“沾”则是沾上的意思。诗人在这里用“薄俸沾”来形容自己虽然已经喝得差不多,但还是有一些钱可以拿。
日西闻客至,更问酒家帘。
这句话的意思是,太阳西落的时候,听到有客人来的消息,于是放下酒杯,去查看酒家的帘子。这里的“日西”指的是太阳西下,“闻客至”是指听到客人到来的消息,“更问酒家帘”则是说放下酒杯,去查看酒家的帘子。
接下来是这首诗的译文:
九月九日重阳节,天气晴朗,阳光明媚。我独自一人走在郊外的小路上,欣赏着这美丽的景色。此时,我想起了过去的往事和亲人,心中充满了感慨。然而,我也明白,人生就是这样,有时候需要独自面对孤独和困难。
黄菊与秋竞,白须随日添。
这句诗表达了诗人对秋天的感受。菊花在秋天盛开,与秋色争艳;而人的白头发也随着岁月的增长而增多。这里既有对自然的赞美,也有对生命无常的感叹。
时人知不憙,野老未相嫌。
这句诗表达了诗人与世无争的态度。他明白周围的人可能知道他已经年事已高,但他本人并不在意这些,始终保持着一种豁达的心态。这里的“时人知不憙”是指周围的人知道他的年纪大,而“野老未相嫌”则是指他本人并不因此而嫌弃别人。
但酌清樽尽,犹存薄俸沾。
这句诗表达了诗人对自己微薄俸禄的珍惜。尽管他已经喝得差不多了,但还是有一些钱可以拿。这里的“薄俸沾”指的是微薄的俸禄,而“酌清樽尽”则是说他已经喝到差不多了为止。
日西闻客至,更问酒家帘。
这句诗表达了诗人对客人到来的喜悦。他放下酒杯,去查看酒家的帘子,想要看看是否有客人来访。这里的“日西”指的是太阳西下了,而“闻客至”则是听到了客人到来的消息。
赏析:
《九日三首》是一首描写重阳节的诗歌。诗人以自己的亲身经历和感受,展现了秋天的美丽景色和自己的内心世界。通过对自然和人生的感悟,表达了对生命无常的感慨和对友情的珍视。整首诗语言简洁明了,情感真挚动人,给人以深刻的启示。