劫火吴宫尽，耆年亦已殂。
勤拳依佛敕，精苦是僧摸。
愿力归兜率，宗风化给孤。
禅心不沦谢，楚些漫招呼。
【注释】
劫火：佛教语，指劫数已尽，世界大难将至。吴宫：吴国的都城，即今江苏苏州。耆年：长寿之年。依佛敕：依仗佛祖的法旨行事。精苦是僧摸：精诚苦修是僧人的行为。给孤：梵语“给孤独”的省称，意为“悲悯众生”，是菩萨道的基本精神。楚些：古乐曲名，此借以指代诗歌。
【赏析】
《静悟塔铭》是诗人对静悟和尚的颂扬之作，全诗分上下两段，上段写静悟和尚的一生和高超的修行境界；下段写他的功德和遗赠。
“劫火吴宫尽，耆年亦已殂。”意思是说在劫数已尽之时，古老的吴国宫殿也化为灰烬了，而那位高僧也在高龄中去世了。劫火，即佛教所说的世界末日的灾难，用它来比喻吴国的灭亡。耆年，即高寿，这里指高僧。这两句诗的意思是说吴国在历史上已经不存在了（因为被蒙古人所灭），那位高僧也已在高龄中去世了。这两句话一开头就表明了这首诗的背景。
“勤拳依佛敕，精苦是僧摸。”意思是说这位高僧虔诚地按照佛祖的旨意修行，他勤奋刻苦地修行，这是僧人应该做的事情。这句诗是说这位高僧的修行非常认真、严谨，他完全按照佛祖的教诲去做，并且还非常勤奋。
“愿力归兜率，宗风化给孤。”意思是说希望他的修行之力回到兜率宫去，那里是西方极乐世界，也就是阿弥陀佛居住的地方。他在那里修行可以很快成佛。这句话是对高僧未来的美好祝愿。
“禅心不沦谢，楚些漫招呼。”意思是说他的禅心没有衰退，他依然能够保持清醒，而且还能写出美妙的诗词。这句诗是对高僧的赞美。
【译文】
劫数已尽吴宫毁，高僧也已去世。
虔诚依照佛旨修行，刻苦修行是僧人所为。
愿力回归兜率宫，弘扬佛法教化众生。
修行之心不曾衰退，写出楚地的楚歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。