大门人望旧旌旄,岭表泷头罄错刀。
中馈从谁合红卺,邮亭自诡絮征袍。
青衫九品非君愠,黄卷连车慰我曹。
兰蕙满山山水县,遥知放意咏离骚。
【诗句释义】
送韩少汲萍乡尉:送别韩少汲赴萍乡担任县尉。
大门人望旧旌旄,岭表泷头罄错刀。
中馈从谁合红卺,邮亭自诡絮征袍。
青衫九品非君愠,黄卷连车慰我曹。
兰蕙满山山水县,遥知放意咏离骚。
【译文】
你离开京城来到南方任职,京城的亲朋好友对你寄予厚望。岭南边陲的泷州,你的军旗飘扬,战马嘶鸣。你的妻子在府上操持家务,你的儿子也为你自豪骄傲。
你身着青色官服,是朝廷九品官员中的一员,你并不为这个职位而愤怒不满。你带着黄色卷轴的书箱,满载着经籍典籍,去往遥远的县衙。
你的才华与德行赢得了百姓的爱戴,他们把兰草和蕙草种满了整个山村,仿佛在向你致敬。你远离京城来到这僻远之地,心中却依然想着国家的大事。
【赏析】
这首诗是诗人送别友人韩少汲赴萍乡任县尉而作。诗的首句点明了友人的身份和去向。第二句则写出了友人离别京城,来到南方边疆,受到当地民众的热情欢迎。后两句表达了对友人的美好祝愿和期望,并表达了自己虽然身处偏远之地,但仍然关注国家大事的心情。全诗情感真挚,语言流畅,意境深远,富有哲理性。