岳镇巍峨幕府雄,紫青颐旨禀趋风。
布宣条目都无扰,求瘼慈祥概所蒙。
宾位樽罍人事改,影娥花月画堂空。
诸方故吏多才藻,撰纪徽嘉篆刻丰。
【注释】
岳镇巍峨幕府雄,紫青颐旨禀趋风。:岳镇是指山岳,表示地势雄伟;幕府是将军的官署,雄壮威严。颐旨,即意旨,指皇帝的旨意。禀,接受。趋风,这里指奉诏而行。
布宣条贯都无扰,求瘼慈祥概所蒙。:条贯,法令制度。无扰,没有骚扰。求瘼,即问民疾苦,瘼是疾病的病,引申为人民的疾苦,求瘼就是问人民的疾苦。慈祥,慈爱和和善。概,一概,全。
宾位樽罍人事改,影娥花月画堂空。:宾位,指宾客座位。樽罍,都是酒器。人事,这里指朝政事务。影娥,月光明亮的样子。画堂,装饰华美的房间。
诸方故吏多才藻,撰纪徽嘉篆刻丰。:诸方,各地。故吏,旧官吏。撰纪,撰写传记。徽,即“徽号”,帝王赐给大臣的封号。篆刻,雕刻印章。
【赏析】
楼钥此词作于绍熙五年(1194)春,当时他正任枢密副使兼参知政事。这组词是为他同年四月去世的父亲楼璩写的挽词。楼璩字叔向,号东山老人,庆元元年(1195)进士,曾历任大理寺丞、太常博士等职,后因直言被贬为建昌军判官。绍熙四年(1193)十二月,以直龙图阁待制提举江西铅山玉隆观致仕。楼钥在绍兴二十五年(1155)与父相别时所作的《送楼尚书之官建昌》诗中,对父亲的为人有较具体的描绘:“君昔辞天阙,归田事耕桑。公余讲周易,无事理兵庠。清节严家礼,高怀接士商。人言君有道,我独未详扬。”可见楼璩是一个正直廉洁的官员。
这首挽词共四首,每首八句四十字,每句七字押韵,第一、二两首押上声二十二养韵,第三首押上声二十三梗韵,第四首则三首皆同韵,这是一首用韵比较自由的词,因此可以视它为词中自由体。
词的起句点出主客的身份地位,并说明楼璩的职务。第二句写楼璩受皇帝的委托去执行使命,第三句写他的办事原则和态度。第四句写他的办公情况和影响。第五句写他的人格特征和生活情趣。第六句写他的家庭状况和他儿子的生活变化。第七句写他的名声和威信。第八句写他的死讯传出后人们的惋惜之情和对他的怀念之情。第九句说,他的一生虽然坎坷不平,但他却始终如一地保持了自己的清白操守。最后两句说他虽已死去,但人们仍要怀念他。整首词语言平易通俗,感情真挚沉痛,是一篇很有感染力的好作品。