花开且复谢，回首悲今昨。
席月吹参差，临芳倾凿落。
莎蘋藉醉枕，风竹惊眠觉。
宾僚上马去，乌鸟相呼乐。
春光在木杪，花絮相纷箔。
酒到忘醇醨，客来无善恶。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的核心内容，并结合作者的生平及创作风格，理解诗歌的主旨，在此基础上分析其表达效果。注意要抓住关键词语进行分析理解，如“次韵范氏子园居即事三首其三”是诗题，“花开且复谢”是第一句，“席月吹参差”是第二句，“莎蘋藉醉枕”是第三句……最后是尾句。“译文”“赏析”是此题的关键，考生在翻译时要忠于原文，同时要注意诗句中词语的词性、词义等的变化。
【答案】
①花开且复谢：花儿开过又凋谢了。②席月吹参差：坐在月光下吹笛。③临芳倾凿落：面对芳香，倾倒酒杯。④莎蘋藉醉枕：莎草花被酒醉的人当枕头。⑤风竹惊眠觉：一阵风吹来，惊醒了正在酣睡的人。⑥宾僚上马去：宾客和僚属纷纷上了马。⑦乌鸟相呼乐：乌鸦和喜鹊相互呼唤，互相嬉戏。⑧春光在木杪：春天的光华在树梢。⑨花絮相纷箔：花瓣和柳絮交织在一起。⑩酒到忘醇醨：美酒一到就忘了醇厚的滋味。⑪客来无善恶：客人来了没有好事坏事。译文：花儿开过了又要凋谢，回头望去，令人悲叹时光的流逝。坐在月光下吹笛，面对着芬芳四溢的花朵，把杯子倒空。莎草花被人当作枕头，一阵风吹来，把酣睡的人们惊醒了，他们与喜鹊和乌鸦一起嬉戏着。春天来临了，树上的嫩绿枝条上长出了新芽和柳絮，一片片交错在一起。酒到了，人们忘掉了那浓郁的醇厚味道，客人来了，无论好事坏事都欢迎。赏析：诗人以简洁明快的语言，描绘了自己在春天的园居生活。从开头“花开且复谢”到“宾僚上马去”，表现了诗人对春天的喜爱之情以及他悠然自得的生活状态；从“莎蘋藉醉枕”到“春光在木杪”，则描绘了诗人在大自然中怡然自得的心境。全诗语言清新自然，意境优美，富有韵味。