君无吟秋草，萤飞而露湿。
曼倩古豪英，羡门深抆拭。
五难背生路，九钥探金碧。
乌龙因师指，龟峰森郡㦸。
张罗候凫影，过客纷如织。
子房河上翁，挥犀高宴席。
嘘呵枣如瓜，肉眼殊未识。
西母掬露醒，东王浆霞赤。
至哉高尚公，著书不靳惜。
髻珠曩许学，玉版援金笔。
仙阶三洗髓，短生几两屐。
岧峣法身像，褒博乌纱帻。
焚沃觊有遭，稽首悲涕泣。
妙诀付神水，悃诚如皎日。
升降摩顶踵，抽添而损益。
劳生息奔迫，颓龄飞鸟急。
希求九阳聚，何惮一千夕。
近期赤水中，先睹玄珠得。
【注释】
君无吟秋草，萤飞而露湿。君：这里泛指张舍人。秋草：秋天的草。
曼倩古豪英，羡门深抆拭。曼倩：西汉董仲舒字。古豪英：古代的英雄豪杰。抆：擦抹，拭去。
五难背生路，九钥探金碧。五难：传说中五座大山（即王母所藏五颗仙丹），《山海经》：北天帝为西极之山，曰昆仑，其下有玄圃、玉台，有神名为“太帝”居焉。在昆仑山西北隅，是西王母居住的地方。生路：生死之路，指神仙之道。九钥：相传为周武王时伯邑子所铸，上镌九种文字，可开九锁，以关藏九鼎。金碧：黄金和珠宝。
乌龙因师指，龟峰森郡㦸。乌龙：传说中龙的一种。因师指：依从师父的指点。龟峰：山峰名。森郡㦸：众多山峰环绕。
张罗候凫影，过客纷如织。张罗：张开罗网。候：等候。凫：野鸭。
子房河上翁，挥犀高宴席。子房：汉初留侯张良，号留子房。河上翁：传说中张良曾隐居河上。犀：犀牛角制的酒杯。高宴席：盛大的宴会。
嘘呵枣如瓜，肉眼殊未识。嘘呵：吹气使之发出声响。枣如瓜：形容笑声或歌声宛若甜美的瓜果。肉眼：肉眼所见。
西母掬露醒，东王浆霞赤。西母：西王母，传说中主管西方的神祗。东王公：东方朔的别称。浆：酒。
至哉高尚公，著书不靳惜。至哉：极好。高尚公：高尚先生。靳惜：吝惜。
髻珠曩许学，玉版援金笔。髻珠：发髻上插的珍珠。曩：过去，从前。许学：曾经学习过。玉版：玉制的书板。援：提起。
仙阶三洗髓，短生几两屐。仙阶：仙界台阶。洗髓：洗去骨髓中的杂质，比喻修炼精进，脱胎换骨。短生：短暂的人生。几两屐：不多的鞋。
岧峣法身像，褒博乌纱帻。岧峣：高耸的样子。法身像：佛像或菩萨等的肖像。褒博：宽大有容。乌纱帻：黑色的头巾。
焚沃觊有遭，稽首悲涕泣。焚沃：焚烧沃田，喻指辛勤耕作。觊有遭：渴望有所收获。稽首：跪拜。悲涕泣：悲伤地哭泣。
妙诀付神水，悃诚如皎日。妙诀：高明的诀窍。神水：神奇的泉水，比喻佛法或真言。
升降摩顶踵，抽添而损益。升降：升与降。摩顶踵：用手摩顶，脚后跟。
劳生息奔迫，颓龄飞鸟急。劳生：劳碌的生活。奔迫：急忙奔走。颓龄：年老衰弱的身躯；也指时光流逝。飞鸟急：像飞鸟那样匆忙。
希求九阳聚，何惮一千夕。希求：渴望。希，通“希”，少的意思。九阳聚：道家说的阳气最盛的时候。《周易》中说：“九五之爻，阳变于中，刚健中正。”这是说九五爻位上的阳气最旺盛，象征帝王统治的最高境界，称为“九阳”。
先睹玄珠得。近期：近来。赤水：传说中的地名，今属贵州，传说中有龙洞、水晶宫等奇观。玄珠：佛教语，指佛性或成佛的智慧。