春牛春杖,无限春风来海上。便与春工,染得桃红似肉红。
春旙春胜,一阵春风吹酒醒。不似天涯,卷起杨花似雪花。
诗句注释:
- 春牛春杖:春,指春天;牛,指耕牛;杖,指手杖。
- 无限春风来海上:无限的春风从海上吹来。
- 便与春工:就由春神(春风)来工作。
- 染得桃红似肉红:春风把桃花染成红色,好像桃子的肉一样红。
- 春旙春胜:春花盛开的样子,春胜,即春花盛开。
- 一阵春风吹酒醒:春风一吹,使酒醒了。
- 不似天涯:不像在天边那样遥不可及。
- 卷起杨花似雪花:像雪花一样飘散的杨花被春风卷起。
译文:
春日里,我拄着春杖,踏着满地的春风来到海边。春风仿佛是春风之神,把桃花染成了红色的花瓣,好像肉一样的鲜红。
春风轻轻吹拂,使我沉醉其中,仿佛是春风将我的酒意吹散了一般。但春风却并不遥远,像是在我身边,轻轻卷起了漫天的杨花,它们纷纷扬扬,就像飘落的雪花,美丽而纯净。
赏析:
这首词通过描绘春天的景象和感受,展现了作者对春天的喜爱和赞美之情。上阕主要描绘春风的到来,春风给大地带来了勃勃生机,使万物复苏、欣欣向荣。下阕则表达了作者在春风中的感受,春风不仅唤醒了他的酒意,还使他感到一种亲近自然的愉悦。同时,春风也使得杨花如同雪花一般飞舞,增添了春天的浪漫和诗意。整首词语言优美、意境深远,既表现了作者对春天美景的喜爱,也抒发了他对大自然的热爱和向往。