峤南江浅红梅小,小梅红浅江南峤。窥我向疏篱,篱疏向我窥。
老人行即到,到即行人老。离别惜残枝,枝残惜别离。
这首诗题为《菩萨蛮·红梅赠别》,作者为唐代诗人李商隐。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:
峤南江浅红梅小,小梅红浅江南峤。窥我向疏篱,篱疏向我窥。
注释:在南方的山岭之间,江水较浅,红梅花显得娇小而鲜艳。红梅虽小,却散发着淡淡的红色,给江南的山岭增添了一抹色彩。我就像那红梅,静静地躲在疏落的篱笆后面,而篱笆又似乎在用它那稀疏的枝条来窥视我,仿佛在与我对话。
老人行即到,到即行人老。离别惜残枝,枝残惜别离。
注释:当老人行走而来时,我就感到他即将到来;而他一旦来到,我也会感到自己已经年岁增长、变得老去。在这离别的时刻,我们都珍惜着那些即将凋零的花瓣,因为它们象征着我们的友谊和过往的时光。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人深深的留恋和不舍之情。全诗以红梅为媒介,通过写诗人与友人之间的互动,展现了他们深厚的友情。同时,诗歌也蕴含了一种哲理,那就是时光易逝,友情难存,因此在离别之时,我们更应该珍惜那些即将逝去的美好时光。