花拥鸳房。记亸肩髻小。约鬓眉长。轻身翻燕舞。低语啭莺簧。相见处。便难忘。肯亲度瑶觞。向夜阑。歌翻郢曲。带换韩香。
别来音信难将。似云收楚峡。雨散巫阳。相逢情有在。不语意难量。些个事。断人肠。怎禁得恓惶。待与伊、移根换叶。试又何妨。
这首诗描述了一位女子与她的爱人在妓馆的相聚。他们相约在鸳房，女子身着华丽的衣裳，她的笑容如同花朵般灿烂。他们之间的感情深厚，彼此都难以忘怀对方。当夜深人静时，他们相互倾诉着心中的思念之情，仿佛整个世界只剩下了他们两个人。
诗中的男子表达了他对女子的深情厚意。他愿意亲自为她斟酒，让她感受到他的爱意。他还承诺要永远守护她，就像燕子翻飞于燕房之间一样自由自在。他的话语中充满了温柔和关怀，让女子感到无比幸福和满足。
这段美好的时光总是转瞬即逝。诗人描绘了他们的离别场景，天空中的云彩似乎被收回了，雨滴也消失在远方。他们的重逢充满了期待和喜悦，但随着时间的推移，他们又将面临分离。诗人用“断人肠”来形容这种心情，表达了他对这种离别的痛苦和无奈。
诗中的男子对女方说，他愿意为了这段感情付出一切代价。他甚至考虑将她的姓氏改为自己的名字，希望以此表达他对她的深深眷恋。然而，这种牺牲是否值得还是一个未知数。诗人用“怎禁得恓惶”来表达他的焦虑和不安，担心这种牺牲会带来的后果。
这首诗通过对女子与男子的相聚、离别和思念的描绘，展现了他们之间的深厚感情。它表达了人们对美好爱情的向往和追求，同时也反映了现实生活中的爱情困境和挑战。这首诗以优美的语言和生动的画面，给读者留下了深刻的印象。
【译文】：
花簇拥着鸳房，
记得那娇美的双肩髻儿。
约定鬓发长，
轻身如燕舞翩跹。
低语间，莺歌婉转，
相见时，便难忘怀。
肯亲为我斟酒，
向夜阑时歌声飞扬。
郢曲翻飞，韩香换带，
离别后音信难寻，
似云散楚峡，雨消巫阳。
相逢情意依然，
无言更显意难量。
些个事断人肠，
怎堪忍受这凄惶。
待将伊心移根换叶，
试问又何妨？