西山青缥缈,深处有丹砂。
说道神仙客,邀予戏紫霞。
西山
西山青缥缈,深处有丹砂。
说道神仙客,邀予戏紫霞。
注释:
- 西山(山名):指的是位于中国陕西省西安市的终南山,因山顶常有白云缭绕而得名。终南山是中国道教的重要圣地之一,历史上有许多著名的道士在此修炼成仙。
- 青缥缈:形容景色如烟如雾般朦胧、遥远。缥缈一词常用于描绘山水、云雾等自然景观,给人一种朦胧、梦幻的感觉。
- 丹砂:古代传说中的一种神奇矿石,据说能够炼制成长生不老的丹药。在中国文化中,丹砂常被用作修仙求道的象征,代表着追求长生不老的理想与追求。
译文:
在终南山的远处,山峰苍翠而高远,宛如一幅水墨画卷。山中的深处藏着一块神奇的丹砂,传说它能让人延年益寿。一位仙人邀请我一同前往那里,一同探索这神秘的仙境。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了终南山的美丽景色和神秘传说。首句“西山青缥缈”以生动的描绘展现了终南山的秀美,给人以身临其境之感。接着,“深处有丹砂”一句则点明了诗人对终南山的好奇与向往,丹砂作为长生不老的象征,更是引发了人们对于修仙之路的无限遐想。最后两句,诗人通过邀请仙人一同探索终南山的仙境,表达了自己对神秘世界的向往之情。整首诗语言简洁明快,意境深远,既表现了终南山的自然之美,也体现了人们对美好生活的向往与追求。