剑歌行，借君剑，为君舞。
自古英雄重结交，樽酒相逢气相许。
爱君倜傥不可羁，与君一见心无疑。
疏眉大颡长七尺，神彩照耀仍虬髭。
雄词落纸走山岳，霹雳绕壁蛟龙随。
如何十载困羁旅，此心独未时人知。
去年从军杀强虏，举鞭直解扬州围。
论功不及骠骑幕，失路羞逐边城儿。
归来宝刀挂空壁，白光夜夜惊虹蜺。
椎牛酾酒且高会，酣歌击筑焉能悲。
百年快意当若此，迂儒拳局徒尔为。
我亦摧藏江海客，重气轻生无所惜。
关河漂荡一身存，宇宙茫茫双鬓白。
到处犹吟然诺心，平时错负纵横策。
海内交游四五人，近来得尔情相亲。
情相亲，两相托，生死交情无厚薄。
别君去，还留连，愿剖肝胆致君前。
人生感激在知己，男儿性命焉足怜。
剑歌行
这首诗是一首表达诗人对友情的珍视，对人生态度的积极追求和自我价值的坚定信念的作品。诗中通过描绘朋友之间的亲密关系，展现了诗人对友谊的深刻理解。同时，诗人也表达了自己对于生命价值的认识，认为只有与知己相交，人生的真正价值才能真正体现出来。
译文：
剑歌行，借君剑，为君舞。
自古以来，英雄豪杰都非常重视结交朋友。他们把酒言欢，气吞山河，彼此间有着深厚的情感。
爱君倜傥不可羁，与君一见心无疑。
他眉清目秀，身高七尺，神采奕奕，犹如一条蛟龙。他的才华横溢，如同雷霆霹雳，令人惊叹不已。
疏眉大颡长七尺，神彩照耀仍虬髭。
他的面容英俊，身材高大，神采飞扬，宛如一条蛟龙在天空中飞舞。他的胡须浓密而有力，犹如一条巨龙在地面上盘旋。
雄词落纸走山岳，霹雳绕壁蛟龙随。
他的言辞雄浑有力，如同山岳般厚重；他的气势如雷贯耳，令人震撼。他的言辞如同一道闪电，照亮了整个房间；他的气势如同一道蛟龙，在墙壁上游走。
如何十载困羁旅，此心独未时人知。
十年来，我一直被困在旅途之中，无法自由地表达自己的心意。然而，我的内心深处始终未曾改变，我仍然坚持自己的信念和追求。
去年从军杀强虏，举鞭直解扬州围。
去年我参加了军队，勇往直前地斩杀敌人，解救了被围困的百姓。
论功不及骠骑幕，失路羞逐边城儿。
虽然我在战场上取得了一定的功绩，但我并未因此而沾沾自喜。反而因为失路而感到羞愧，因为我并非边城的子弟。
归来宝刀挂空壁，白光夜夜惊虹蜺。
我回来后，将这把珍贵的宝剑挂在了墙上。每当夜晚降临，它就会发出耀眼的光芒，如同一颗明星划破天际。
椎牛酾酒且高会，酣歌击筑焉能悲。
我邀请了一些朋友，一起喝酒唱歌，畅谈人生哲理。虽然我们在一起欢声笑语，但我们并不会因此感到悲伤。
百年快意当若此，迂儒拳局徒尔为。
我认为人生最快乐的事情莫过于这样：拥有一位志同道合的朋友，一起度过愉快的时光。那些迂腐的书生们，总是喜欢摆弄那些无意义的棋局，却不懂得真正的快乐是什么。
我亦摧藏江海客，重气轻生无所惜。
我也曾经是一名漂泊四方的浪子，但我已经放下了过去的骄傲，不再追求名利。我只在乎自己内心的感受，只要能够感受到快乐就好。
关河漂荡一身存，宇宙茫茫双鬓白。
如今我已经远离了家乡，身无分文地漂泊在外。看着眼前的世界，我感到无比的孤独和无助。然而我并没有因此而放弃，我相信只要心中有信念，就一定能够战胜困难。
到处犹吟然诺心，平时错负纵横策。
虽然我已经远离了家乡，但我仍然记得曾经许下的诺言。那些曾经帮助过我的人，我会永远铭记在心。同时我也意识到自己曾经犯下的错误，我会努力改正并避免再次犯错。
海内交游四五人，近来得尔情相亲。
现在我认识了四五位朋友他们与我情同兄弟。我们一起度过了许多难忘的时光。他们的陪伴让我感到无比的幸福和满足。
情相亲，两相托，生死交情无厚薄。
我们的友谊已经超越了生死，无论生死如何变迁都不会改变。这种深厚的感情让我深感珍惜。
别君去，还留连，愿剖肝胆致君前。
虽然我们要分别了，但我仍然希望能够留下来继续与你共度时光。我愿意与你坦诚相对，分享我的内心世界。
人生感激在知己，男儿性命焉足怜。
人生最大的幸福就是能够找到一个知己。有了这样的朋友，我的生命才变得有意义。男儿应该珍惜自己的生命，不要因为一些琐事而失去生命的意义。