不见碧瑶叟,年龄二十馀。
儿今亦耆旧,孙复抱诗书。
后浪催人老,长笺不我疏。
眼中谁有此,雅雅更鱼鱼。
【注释】:
碧瑶叟:即李白。
耆旧:年老的前辈。
长笺:书信。
雅雅:高超,高雅。
鱼鱼:文才敏捷。
【译文】:
李白已经去世多年,我无法再见到他了,他的年龄已经有二十多岁了。
我的孙子现在也成为了一位有学问的老前辈,他的儿子和孙子都是读书人。
后来的人总是催促我衰老,但我写给他们的信却很少得到他们的回复。
在我心中谁有这样的雅致和高超的文才呢?
【赏析】:
此诗是诗人对李白的怀念之情。首联“不见碧瑶叟,年龄二十馀”直接写自己见不到李白而感叹时间之快;颔联“儿今亦耆旧,孙复抱诗书”则回忆李白生前与自己的交往,表达了深深的怀念之情。颈联“后浪催人老,长笺不我疏”则描绘了自己与李白渐行渐远的情景,表达了诗人对逝去时光的无奈和遗憾。尾联“眼中谁有此,雅雅更鱼鱼”则表达了诗人对李白的赞美之情,认为李白具有高雅的气质和敏捷的思维能力,无人能与之媲美。