羽箭雕弓，忆呼鹰古垒，截虎平川。吹笳暮归野帐，雪压青毡。淋漓醉墨，看龙蛇飞落蛮笺。人误许、诗情将略，一时才气超然。
何事又作南来，看重阳药市，元夕灯山？花时万人乐处，欹帽垂鞭。闻歌感旧，尚时时流涕尊前。君记取、封侯事在。功名不信由天。
《汉宫春·初自南郑来成都作》是北宋文学家苏东坡的一首词。这首词是作者在宋神宗元豐二年（西元一〇七八年）初任成都太守时所作，表达了作者对故乡的怀念和对政治理想的追求，同时也反映了北宋时期社会的现实状况。
译文：
羽箭雕弓，忆呼鹰古垒，截虎平川。
吹笳暮归野帐，雪压青毡。
淋漓醉墨，看龙蛇飞落蛮笺。
人误许、诗情将略，一时才气超然。
何事又作南来，看重阳药市，元夕灯山？
花时万人乐处，欹帽垂鞭。
闻歌感旧，尚时时流涕尊前。
君记取、封侯事在。功名不信由天。
注释：
- 羽箭雕弓：指古代弓箭手用的武器。
- 忆呼鹰古垒，截虎平川：回忆过去在边疆战场上英勇战斗的情景。
- 吹笳暮归野帐：傍晚时分回到帐篷里吹奏笛子。
- 雪压青毡：指战袍上积雪很重。
- 淋漓醉墨：形容酒后挥毫泼墨的豪放姿态。
- 看龙蛇飞落蛮笺：指文思如龙如蛇般奔泻于纸上。
- 人误许、诗情将略：有人误解了作者的诗歌才华。
- 何时又作南来：什么时候又到南方去任职了。
- 看重阳药市：即重阳节时的药市集市。
- 元夕灯山：元宵节的灯会。
- 花时万人乐处：指的是春天花开时节，人们欢聚一堂。
- 欹帽垂鞭：斜戴着帽子，拿着马鞭，指游赏春景。
- 闻歌感旧：听到歌声而回忆起过去的事情。
- 君记取、封侯事在：你要知道，有朝一日能被封为侯爵就在前方。
- 功名不信由天：功名事业不取决于命运。
赏析：
这首词通过描绘词人昔日的战场生活和今日的归乡情景，以及他对诗歌才华的自信和对未来的展望，表达了词人对故乡的深深怀念以及对政治理想的执着追求。同时，也反映了北宋时期社会的现实状况，以及当时文人对于功名利禄的追求态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。