旧梦忆钱塘。笙歌里、几度醉斜阳。曾载月一篷,眠杨柳岸,买春深巷,过杏花墙。肠恼断,香鬟盘凤髻,樱口啭莺簧。钗玉分轻,梦孤宵枕,歌纨蠹久,愁对春觞。
司空曾见惯,相逢处,还又联步西厢。底用十分迷殢,翠阵红行。记鸳荚题情,离怀如诉,鲛绡粉湿、别泪犹香。年少抛人易去,苦也相妨。
【诗词正文】
旧梦忆钱塘。笙歌里、几度醉斜阳。曾载月一篷,眠杨柳岸,买春深巷,过杏花墙。肠恼断,香鬟盘凤髻,樱口啭莺簧。钗玉分轻,梦孤宵枕,歌纨蠹久,愁对春觞。
司空曾见惯,相逢处,还又联步西厢。底用十分迷殢,翠阵红行。记鸳荚题情,离怀如诉,鲛绡粉湿、别泪犹香。年少抛人易去,苦也相妨。
【注释】
- 赣上:指江西赣州一带。饮归用美成韵:即以苏轼的《满庭芳·山中次第雨晴》为韵而作词。
- 钱塘:浙江杭州。笙歌:指歌舞宴会。
- 月一篷:乘着月光。篷:船篷,代指舟船。
- 杨柳岸:指钱塘江边的杨柳岸边。
- 深巷:指钱塘街巷。
- 杏花墙:指春天时杏花盛开的墙。
- 肠恼断:意谓肠子被搅乱了。恼断:形容非常痛苦。
- 香鬟(huán)盘凤髻:指女子梳妆时将头发盘成高耸如凤形的发髻。
- 樱口啭莺簧(háng):像黄鹂鸟鸣那样清脆动听。樱口:樱桃小口。莺簧:黄莺的叫声。
- 钗(chāi)玉:指首饰,这里指发簪或金钗。
- 梦孤宵枕:指夜深人静时梦见情人而失眠。
- 歌纨(wán)蠹(dù):指歌声悠扬,琴声哀伤。纨:丝织品,这里指弦乐器。
- 愁对春觞(shāng):在春天饮酒时愁苦不已。
- 司空:指白居易,因曾任太子少傅,又称白傅。
- 翠阵红行:形容舞姿轻盈。
- 鸳(yuān)荚(jiǎn):古代一种用鸳鸯羽毛制成的装饰品。
- 离怀:离别时的愁思。
- 鲛(jiǎo)绡(xiāo):泛指丝绸,这里指绸绢。
- 别泪犹香:指别离时洒落的泪珠依然散发着香气。
- 年少:年轻的时候。
【赏析】
这首词是苏轼晚年所作,表现了作者对美好往事的追忆以及对自己青春年华的留恋。词中通过回忆与爱人在赣上钱塘的欢愉时光,表达了对过去的美好怀念以及对爱情的忠贞不渝。同时,词中也流露出作者内心的孤独与无奈,以及对人生无常的感慨。全词情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。