微词猜薄幸,闲凝愁、真有泪如丝。
看浅碧萦眉,低徊幽恨。
斜红绕脸,掩映明姿。
行云梦、半篝香缭绕,千点月参差。
暗里形相,十年依旧。
意中盟誓,一笑先知。
风流凭谁赏,前欢在,也应不负心期。
观黏鸡贴燕,玉琯偷移。
料翠盘初整,泥抛骰子。
夜灯重试,定簇峨儿。
最是春初时节,牵惹相思。
诗句释义:
- 风流子三首: 这是一首词,共分为三个部分。
- 微词猜薄幸: 通过微妙的言辞来猜测某人是否薄情。
- 闲凝愁、真有泪如丝: 静静地凝视着,真的好像眼泪像丝绸一样流淌。
- 看浅碧萦眉: 眉毛被浅色的妆容装饰,看起来如同浅绿色的烟雾环绕。
- 行云梦、半篝香缭绕,千点月参差: 如同在梦中行走,半边篝火中飘散的是香,月光也显得参差不齐。
- 暗里形相: 在暗中观察对方的外貌。
- 十年依旧: 尽管时间过去了十年,但外貌上似乎没有变化。
- 意中盟誓,一笑先知: 心中早已有了约定,一笑之间就能察觉对方的意图。
- 风流凭谁赏,前欢在: 谁还能欣赏这样的风情,以前的欢乐还在。
- 观黏鸡贴燕,玉琯偷移: 看着燕子在黏贴的鸡上停留,玉管的声音也被悄然带走了。
- 料翠盘初整: 估计翠绿的盘子刚刚被摆放整齐。
- 泥抛骰子: 就像扔骰子一样随意地丢弃。
- 夜灯重试,定簇峨儿: 夜晚再次点亮灯,一定会看到那个娇小的女子。
- 最是春初时节,牵惹相思: 正是春天的开始,总是让人牵挂思念。
译文:
在这风花雪月的岁月里,我轻启朱唇,用细腻的心思去揣测那薄情人的心,他们的眼神里藏着深深的哀愁,仿佛泪水已经渗透了整个灵魂。
她的脸上,浅浅的红妆像是春天里细雨般朦胧,又似幽怨的叹息缠绕着她的眉眼。斜阳下的她,脸庞映出淡淡红色,如同一幅精美的画卷,她的身姿在光影中若隐若现,犹如梦中的仙子。
那些轻盈的云影,在梦的深处游走;半边的篝火散发着淡淡的香气,与月光交织成一幅美丽的画卷。在那暗夜里,我能看见她的容颜,仿佛十年的时光未曾改变。
我心中早有誓言,只是一笑便能洞悉彼此心意。这种风华绝代的风情,谁能不被它所吸引?从前的那些欢笑和默契,如今想来仍然历历在目。
在这个春意盎然的时刻,我不禁陷入深深的相思之中。