马蹄尘扑,春风得意笙歌逐。款门不问谁家竹,只拣红妆,高处烧银烛。

碧鸡坊里花如屋,燕王宫下花成谷。不须悔唱关山曲,只为海棠,也合来西蜀。

《醉落魄·海棠》的诗句如下:

  1. 译文
    春风得意,笙歌随马蹄扬起。
    款门不问谁家竹,只拣红妆,高处烧银烛。
    碧鸡坊里花如屋,燕王宫下花成谷。
    不须悔唱关山曲,只为海棠,也合来西蜀。

  2. 注释

  • 马蹄尘扑:形容马蹄尘土飞扬,象征着春天的到来和大自然的活力。
  • 春风得意:春风温暖,心情愉悦,意气风发。
  • 笙歌随:随着笙歌声调,意味着春天的欢乐和生机。
  • 款门不问谁家竹:随意拜访,不询问主人是谁,表现出豪迈的态度。
  • 只拣红妆:只挑选穿着红妆的人,红妆通常指新娘或节日时的女性装扮,这里可能暗示着某种特别的意义或选择。
  • 高处烧银烛:在高处燃烧银色的蜡烛,象征着光明和希望。
  • 碧鸡坊里花如屋:碧鸡坊是唐朝长安城的一个区域,这里的花如屋,形象地描绘了花的美丽和繁华。
  • 燕王宫下花成谷:燕子国王的宫殿前花草丛生,比喻春天的繁花似锦。
  • 不须悔唱关山曲:不必后悔唱起离别的歌曲,意味着面对离别也要积极乐观。
  • 只为海棠:仅仅因为海棠而来到这个地方,海棠因其美丽而被特意提及。
  • 也合来西蜀:也应该来到四川,暗示着对四川的喜爱和向往。
  1. 赏析:《醉落魄·海棠》是南宋诗人范成大的作品,通过生动的语言和丰富的意象描绘了春天的景色和人们的心情。这首诗通过对自然景观的描绘,表达了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。同时,诗中也蕴含了对离别和重逢的情感,以及对过去的回忆和对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。