世间何处,最难忘杯酒。惟是停云想亲友。此时无一盏,千种离愁,西风外,长伴枯荷衰柳。

去年深夜语,倾倒书□,窗烛心悬小红豆。记得到门时,雨正萧萧,嗟今雨、此情非旧。待与子、相期采黄花,又未卜重阳,果能晴否。

诗句解析:

  1. 世间何处,最难忘杯酒。惟是停云想亲友。此时无一盏,千种离愁,西风外,长伴枯荷衰柳。
  • “世间何处,最难忘杯酒” - 表达对酒的怀念与珍视,暗示了酒在作者心中的重要地位。
  • “惟是停云想亲友” - 通过”停云”象征思念之情,表达了对朋友或亲人的深切思念。
  • “此时无一盏,千种离愁,西风外,长伴枯荷衰柳” - 描述了当前孤独和悲伤的氛围,与西风一起,孤独地陪伴着枯萎的荷叶和衰老的柳树,增添了一种凄凉之感。
  1. 去年深夜语,倾倒书□,窗烛心悬小红豆。记得到门时,雨正萧萧,嗟今雨、此情非旧。待与子、相期采黄花,又未卜重阳,果能晴否。
  • “去年深夜语,倾倒书□” - 描述去年深夜时分的交流和倾述,体现了深深的情感交流。
  • “窗烛心悬小红豆” - 用红豆来比喻心中的相思之情,暗喻相思之深。
  • “记得到门时,雨正萧萧” - 回忆当时的情景,雨声萧萧,营造了一种忧郁的氛围。
  • “嗟今雨、此情非旧” - 感叹时光流转,现在的感情已不如以往。
  • “待与子、相期采黄花” - 计划再次相聚,共同欣赏秋天的黄花,寄寓了对友情的期待。
  • “又未卜重阳,果能晴否” - 表达了对未来是否能够如愿以偿的不确定感,以及对晴朗天气的期盼。

译文:
世间何处能找到比酒更令人难忘的事物?只有当思乡之情涌上心头时,才会想起亲友。此时此刻,我独自一人,面对着西风中的枯萎荷叶和衰老的柳树,内心充满了无尽的离愁别绪。
回想起去年深夜时,我们相互倾诉心声,那时的心情如同窗前的灯芯上悬挂的红豆一样,充满了相思之情。那时记得当我来到门口时,雨正在萧瑟地下着,感叹现在的雨已经不同于往日。期待与你再次相聚,共同采摘那秋天的黄花,但又不能确定未来是否能够如愿以偿,只能期盼着天气晴朗。

赏析:
这首《洞仙歌》是诗人对自己与好友分离后的深刻感慨。诗中通过对“酒”、“书”、“窗烛”、“红豆”等元素的运用,巧妙地表达了作者内心的孤独、思念和朋友之间的深厚友谊。同时,通过对比去年和现在的天气,以及对未来是否能重逢的不确定性,诗人表达了对过去美好时光的怀念和对未来的希望与期待。整体上,诗歌语言优美、意境深远,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。