上苑乌啼，中洲鹭起，疏钟才度云窈。篆冷香篝，灯微尘幌，残梦犹吟芳草。搔首卷帘看，认何处、六桥烟柳。翠桡才舣西泠，趁取过湖人少。
掠水风花缭绕。还暗忆年时，旗亭歌酒。隐约春声，钿车宝勒，次第凤城开了。惟有踏青心，纵早起、不嫌寒峭。画阑闲立，东风旧红谁扫。
探春（西湖十咏 · 苏堤春晓）
上苑乌啼，中洲鹭起，疏钟才度云窈。篆冷香篝，灯微尘幌，残梦犹吟芳草。搔首卷帘看，认何处、六桥烟柳。翠桡才舣西泠，趁取过湖人少。
掠水风花缭绕。还暗忆年时，旗亭歌酒。隐约春声，钿车宝勒，次第凤城开了。惟有踏青心，纵早起、不嫌寒峭。画阑闲立，东风旧红谁扫。
诗句翻译：
- 上苑（皇家花园）乌鸦在叫，中洲有白鹭飞起，远处传来的晨钟刚刚越过山峦。篆刻的香炉散发着冷香味，灯笼微微地摇曳着。残留的梦境还在吟唱着芬芳的草地。我抬头拉开窗帘看看，想找到哪里是六桥的烟雾缭绕的柳树呢。
- 轻快的小船上的船桨刚一停靠在西泠桥，我就趁着人不多赶紧过桥去。
- 水面上风吹动着花朵，随风飘荡着。我不禁想起了往年在这里唱歌和喝酒的日子。
- 我依稀听到了春天的声音，看到钿车宝盖的车马缓缓驶向京城开路。
- 只有春天的心情，即使天还没亮也不介意寒冷。我在画栏杆边静静地站着，东风把去年的花都吹掉了，谁来打扫这些被吹落的花瓣？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。