东风昨夜回梁苑，日脚依稀添一线。旋开杨柳绿娥眉，暗拆海棠红粉面。
无情一去云中雁，有意归来梁上燕。有情无意且休论，莫向酒杯容易散。
【解析】
此题考查对诗歌的理解鉴赏能力。解答此题，需要学生准确细致把握诗歌的内容，理解诗歌的意思，然后结合具体语境和相关写作背景，分析作者的情感态度以及作品的思想意义等方面入手。注意从全诗出发，抓住主要诗句，仔细品味。“玉楼春 · 东风昨夜回梁苑”是《定风波》中的词句。该词通过描写春天景物的变迁来表达自己对时光飞逝、人生易老的认识。上阕写景，春风送暖，柳绿花红；下阕抒情，伤春惜时。整首词语言清新自然，风格婉约明快。
【答案】
译文：
东风昨天晚上就吹回了梁园，太阳也似乎在添了一条细细的红线。我刚刚打开杨柳的嫩叶，看到柳枝像美女的蛾眉一样纤长；又轻轻掀开海棠花瓣，看见它的粉面就像美人的红润的唇脂。
无情的云雁飞去，有意的梁燕归来。那些有情无意的人啊，暂且不要争论了，不要向杯中酒轻易地散失了。赏析：
这首词写的是春天景物的变迁，借景抒怀，感慨时光飞逝，人生易老。起句“东风昨夜回梁苑”，点明时间是在春天，而且是晚上，暗示着春天的来临。次句“日脚依稀添一线”，用白昼的缩短表示时间的流逝，暗示着春天已经过去。“旋开杨柳绿娥眉”，写春色初现，柳叶如黛。“暗拆海棠红粉面”，写花事已尽，花瓣凋零。三、四两句，写春归人去，雁飞燕回，花落人非，都暗示出岁月不居，人事全非。结尾两句，说那些无情的云雁，有意的梁燕，各自东西，各自飞去，而那些有情无意的人啊，还是不要随便地谈论什么啦！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。