芦花已老。
蓼花已老。
江腹冲风,山头残照。
暮烟不辨栖鸥。
识归舟。
归舟照顾新洲阁。
惊波恶。
别拣深湾泊。
南津北泺,水村总没人家。
莽平沙。
诗句释义:
- 芦花已老。
- 蓼花已老。
- 江腹冲风,山头残照。
- 暮烟不辨栖鸥。
- 识归舟。
- 归舟照顾新洲阁。
- 惊波恶。
- 别拣深湾泊。
- 南津北泺,水村总没人家。
- 莽平沙。
译文:
- 芦苇和蓼草都已凋零,只剩下风在江中呼啸,夕阳斜挂在山峰之上,一切都显得那么凄凉。
- 暮色中的烟雾模糊了视线,无法分辨出栖息的海鸥。
- 终于认出了归来的船只,它缓缓驶向新洲的码头。
- 海浪汹涌,让人心生恐惧,必须挑选一个较深的海湾停泊。
- 南北两处的渡口,乡村的房屋全都消失不见,一片荒凉。
- 无边无际的沙滩上,只有风声回荡。
赏析:
这首诗描绘了一幅秋天的江边景色图,通过对自然景象的细腻描绘,反映了诗人对时光流逝、家乡变迁的感慨以及内心的孤独与寂寞。诗中使用了“芦花已老”、“蓼花已老”等意象,传达了时间的无情和生命的短暂。同时,“江腹冲风,山头残照”等描写展现了大自然的壮丽与凄美,使读者感受到诗人与自然的和谐共存。结尾处“莽平沙”则表达了诗人面对空旷、无人问津的景象时的无奈与悲哀。整体上,此诗语言简洁而富有意境,通过具体的场景描绘,深刻体现了作者的情感世界。