寻遍江南麓。
只有斑斑野菊。
梅花不遇我心悲,一枝得见,便是一年足。
微香来自横冈竹。
飞度寒溪曲。
落路寻人借问,谢他指向深深谷。
青门引/青门饮 寻梅诗句:
- 第一句: “青门引”,通常指的是古代的一种诗歌体裁,这里可能是作者在写这首诗时的自题或别称。
- 第二句: “寻遍江南麓”,表明诗人已经寻找了江南的山麓地区,但并未找到想要的梅花。
- 第三句: “只有斑斑野菊”,这里的”斑斑野菊”可能是指诗人所见的野菊花,而非真正的冬日梅花。
- 第四句: “梅花不遇我心悲”,表达了诗人在没有遇到真正的梅花时感到的失落与悲伤。
- 第五句: “一枝得见,便是一年足”,这里的”一枝”可能是指偶然遇见的一丛梅花,虽然数量不多,但足以让诗人感到满足和快乐。
- 第六句: “微香来自横冈竹”,暗示着梅花的香气来源于横坡上的竹子。
- 第七句: “飞度寒溪曲”,形容梅花的轻盈和飘逸,仿佛是飞过的一样。
- 第八句: “落路寻人借问,谢他指向深深谷”,这里的”落路寻人”可能是指诗人在寒冷的冬天寻找人陪伴,而梅花则指向了深山中的一处幽静之处。
译文:
青门引/青门饮
我在江南山脚寻访梅花,只见满地都是野菊花。
梅花与我无缘,我心内悲伤。
偶尔见到一枝梅花,便觉得一年已足。
梅花的香味从横坡上竹子传来。
梅花如同飞鸟般穿过冷清的溪流。
梅花指引我到深深的山谷中。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在江南山脚寻找梅花的过程,表达了诗人对梅花的喜爱和对冬日严寒的无奈。诗中运用了丰富的想象和比喻手法,将梅花比作飞鸟、竹子、横坡等意象,生动地展现了梅花的美丽和坚韧。同时,诗人也表达了自己的孤独和寂寞情绪,以及对大自然的热爱和敬畏。整首诗情感真挚,意境深远,是一首富有诗意的作品。