人去栏干静。杨柳晓风初定。芳春此后莫重来,一分春少,减却一分病。
离亭薄酒终须醒。落日罗衣冷。绕楼几曲流水,不曾留得桃花影。
《青门引·人去栏干静》的原文如下:
人去阑干静。
杨柳晓风初定。
芳春此后莫重来,一分春少,减却一分病。
译文:
随着人的离去,栏杆变得寂静无声。清晨的微风吹过,轻轻吹动着杨柳。春天的景色虽然美丽动人,但请在今后的日子里不要再回来。因为春天的美好会随着时间的推移而逐渐减少,这也会让人的身体状况也受到影响。
赏析:
这首词是宋代词人张先的代表作之一,表达了他对春天的感受和思考。上片写景,描绘了春天的美丽景色;下片抒情,表达了他对春天的感慨和思念之情。整首词通过细腻的描写和深情的表达,展现了作者对春天的独特感受和情感态度。