杨枝弄碧，系天涯心眼。几日凉风便零乱。画桥边，一片流水无声，人独立，暮角将愁吹断。
春城烟雨里，如梦帘栊，曾拂檐花笑相见。我已厌闻歌，玉笛苍凉，又吹起十年清怨。问采采、芙蓉隔西洲，却树下门前，为谁留恋。
这首诗是宋朝词人柳永的《洞仙歌·初秋》，全诗共八句，以下是逐句释义：
杨枝弄碧，系天涯心眼。几日凉风便零乱。画桥边，一片流水无声，人独立，暮角将愁吹断。
注释：杨树枝条摇曳着绿色的树叶，好像系住了天涯的思念。几天之后，一阵凉爽的风使万物都变得凌乱。画桥旁边，一条小河潺潺流动，没有声音，只有我一个人孤独地站着，傍晚的号角声将我内心的忧愁吹得一断再断。春城烟雨里，如梦帘栊，曾拂檐花笑相见。我已厌闻歌，玉笛苍凉，又吹起十年清怨。问采采、芙蓉隔西洲，却树下门前，为谁留恋。
注释：春天的城里笼罩在烟雨之中，如同一场梦境，我曾经在那里轻轻推开了窗帘，欣赏窗外的花朵。我已经厌烦听到歌声，玉笛的声音显得凄凉而苍老，又吹起了那些已经过去十年的悲哀和怨恨。请问那盛开的荷花隔着西边的小洲，却在树下门前，为谁而留恋呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。