花是将离，曲成怜子，心情不似当年。桃笙选梦，绿酒说从前。满地萝阴似水，无人到、斗草栏边。风初起、池萍点点，摇荡不成圆。
闻蝉。杨柳外，乍调脆管，半涩新弦。试重问齐宫，旧事谁传。消受晚来风露，离亭树、淡欲生烟。声徐歇，高楼微月，翠袖隔重帘。
满庭芳
花将离，曲成怜子，心情不似当年。桃笙选梦，绿酒说从前。满地萝阴似水，无人到、斗草栏边。风初起、池萍点点，摇荡不成圆。
闻蝉。杨柳外，乍调脆管，半涩新弦。试重问齐宫，旧事谁传。消受晚来风露，离亭树、淡欲生烟。声徐歇，高楼微月，翠袖隔重帘。
注释：
满庭芳：词牌名。
花将离：花儿即将凋落。
曲成怜子：指女子在音乐中表达对恋人的思念之情。
心情不似当年：指现在的心情已经与过去大不相同了。
桃笙选梦：指梦中选择美好的时光。
绿酒说从前：用绿酒回忆过去的事情。
满地萝阴似水：形容地上的草木茂盛，像水一样覆盖大地。
斗草栏边：指在草地上玩耍的地方。
风初起：指春风开始吹拂。
池萍点点：指池塘中的浮萍被风吹动的样子。
摇荡不成圆：形容风势很大，使得浮萍无法保持圆形。
闻蝉：听到蝉鸣的声音。
杨柳外：指杨柳树之外的地方。
乍调脆管：突然吹奏出清脆的声音。
半涩新弦：指乐器发出的音质既清脆又有点涩。
试重问齐宫：试着重新询问关于齐宫的事情。
旧事谁传：指过去的事情已经传到了哪里。
消受晚来风露：承受着晚来的风露。
离亭树：离别之地的树木。
淡欲生烟：形容树木的颜色很淡，好像有烟雾缭绕在上面。
声徐歇：声音慢慢地停止。
高楼微月：高楼上挂着明亮的月光。
翠袖隔重帘：形容女子穿着绿色的衣服，隔着重重的帘幕。
赏析：
《满庭芳·花将离》，这是一首描写女子思念恋人的词作。上片写女子因花开而感到寂寞，心情不再像以前那样美好了。下片则通过描绘风起时的情景，表达了女子对恋人的深深思念之情。全词语言优美，情感真挚，具有很强的艺术感染力。