人行花坞。
衣沾香雾。
有新词、逢春分付。
屡欲传情,奈燕子、不曾飞去。
倚珠帘、咏郎秀句。
相思一度。
秾愁一度。
最难忘、遮灯私语。
澹月梨花,借梦来、花边廊庑。
指春衫、泪曾溅处。
【诗句释义】
人行走在花丛中,衣上沾满了花香。
有新词逢春分付,想传情,却怕燕子不飞去。
倚着珠帘,吟诵郎的佳句,相思一遍,浓愁也一度。
最难忘的是遮灯私语,淡月梨花,借梦来到花边廊庑。
指着春衫,泪溅过的地方。
【译文】
我走在满是鲜花的小径上,衣服被花香染湿了,我写下了新的词篇,把春天的气息和我的思念一起寄托其中。
我多次想要向你传递我的思念之情,但燕子没有飞走,所以我只能在心中默默期盼。
我靠着珠帘,吟诵你的诗句,我的相思之情也在诗中一遍遍出现。
我的浓重的忧愁也在不断地出现,这让我更加难以忘怀那些与你在一起的甜蜜时光。
最难忘的是我们一起遮灯私语的情景,那时的月光如梨花一样美丽,我们的爱情就像那月光一样纯洁而美好。
我还记得我曾经泪洒的春衫,那是我在梦中见到你时的场景。
【赏析】
这首诗是一首表达对爱人深深思念的诗作。诗人通过描绘美丽的春景和自己的思念之情,展现了他对爱人深深的爱意和无尽的思念。诗中运用了许多优美的意象,如“花坞”、“香雾”、“燕子”、“珠帘”等,都充满了诗意和美感。同时,诗人还巧妙地将自己的情感融入其中,使得整首诗都充满了浓厚的情感色彩。