复拥旌麾，重歌襦裤，满城长自春容。
搢绅耆旧，欢溢笑谈中。
尽道邦君恺悌，逍遥遂、湖海遐踪。
今朝会，公真乐善，屈意与人同。
恩勤，东道主，挥金汉傅，怀绶朱公。
引群仙环拱，欲寿吾翁。
春瓮初澄盎绿，春衫更、轻染香红。
持杯愿，归登绛阙，花萼醉春风。
【译文】
代乡的老人们和宾客们都来劝慰乡大夫。
又拥着旌旗和麾，重唱襦裤的歌声，满城春意盎然。
缙绅之辈，耆宿旧人，在笑谈中尽道邦君恺悌，逍遥自在，湖海遐踪。
今日盛会，你真乐善，屈意与人同。
恩勤东道主挥金汉傅，怀绶朱公。
引群仙环拱，欲寿吾翁。
春瓮初澄盎绿，春衫更、轻染香红。
持杯祝酒愿，归登绛阙，花萼醉春风。
【注释】
- 复拥旌麾：指重新举起军旗或仪仗。
- 重歌襦裤：再次吟唱襦裤之舞。襦裤是古时的一种舞蹈。
- 搢绅耆旧：指那些有地位的人，也指年纪大的人。
- 东道主：指主人。
- 怀绶朱公：指拥有官衔的人。
- 引群仙环拱：指招引众神仙环绕拱拜。
- 绛阙：皇宫的美称。
- 花萼醉春风：形容春天景色美好，如同置身于花团锦簇之中，陶醉于温暖的春风之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。