帝里来朝谒,林泉却忆归。
得诗从史阁,扫石向岩扉。
云伴离丹阙,猿窥换紫衣。
天台寿昌寺,山水有光辉。
【解析】
此诗首两句点题。第三句写得诗之由,第四句写扫石之因,第五六句写离京返归的情意,最后两句写对天台寿昌寺的思念。全诗结构严谨,层次分明,语言质朴无华而意境高远,是一首送别诗。
【答案】
译文:
皇帝京城来朝拜,林泉之地却思念归。
得诗从史阁,扫石向岩扉。 云伴离丹阙,猿窥换紫衣。
天台寿昌寺,山水有光辉。
赏析:
这首诗写送别友人回乡。首联点明送别之意;颔联写诗人为友人饯行;颈联写友人离开京都的情景;尾联写送别友人后对天台寿昌寺山光水色的怀念之情。全诗构思新颖,用语朴实,不事雕琢。