秋声萧瑟北山椒，赖有琴樽遣寂寥。
书幌静怜斜月鉴，窗灯寒带落花挑。
久辞知己来江国，少寄音书过海潮。
因想玉堂今夜直，建章宫漏正迢迢。
【解析】
此题考查的是诗词名句的赏析，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“秋声萧瑟北山椒，赖有琴樽遣寂寥”意为：秋风萧瑟，草木摇落，我独倚危栏，以琴樽来排遣心中的寂寞。“书幌静怜斜月鉴”，是说书幌中，斜月映照着书案，清冷如水。“窗灯寒带落花挑”，是说窗外寒风劲吹，落英缤纷，而灯光则显得格外明亮。这两句描写了诗人在秋夜的孤独、寂寞。
【答案】
译文：秋风萧瑟，草木摇落，我独倚危栏，以琴樽来排遣心中的寂寞。书中幌（书幌）中，斜月映照着书案，清冷如水；窗外寒风劲吹，落英缤纷，而灯光则显得格外明亮。
赏析：
这首诗是诗人于大历三年（768），在江宁时所作。当时李白被排挤出京，诗人虽未直接提及，但可以想象他的处境与心情，于是借秋夜之景抒发感慨，寄希望于未来的光明。
首联点染秋意。“北山椒”“琴樽”都是秋天的典型物象，“萧瑟”二字写出了秋天的声音和气息，“北山椒”“琴樽”也点染出了诗人此时的心情。
颔联是写自己孤独的心境。诗人独处一室之中，面对斜月映着的书案和窗前飘落的花絮，更觉寂寞。“书幌”指书帷，“静怜”表明诗人对书幌中的明月十分喜爱，“斜月”则表现了夜晚的气氛。“落花”则是眼前所见，也是心中所感。诗人用笔极细腻，从视觉到感觉都写得很细致，很到位。
颈联是说自己因思念友人而产生的孤独之感。“江国”是指远离家乡的地方，“海潮”是诗人远行时的伴侣。“少寄音书过海潮”说明诗人在远离故土的途中感到孤单、寂寞，只能寄语书信，希望它能够渡过大海，到达友人手中。“过海潮”既实指书信传递的过程，又暗示诗人内心的孤独和无奈。
尾联是说诗人在孤寂中想象友人此刻也在孤寂中。“玉堂”指的是皇帝所在的官署，这里代指京城。“今夜直”是说今夜皇上值班。“建章宫漏”指建章宫计时用的漏壶，这里代指京城时间。“迢迢”是形容路途遥远的样子。尾联通过想象来表现自己的孤独之情。
诗人运用丰富的意象描绘了孤独的心境，表达了对朋友的思念之情，以及对自己未来命运的担忧。