闲读铭词扫绿苔,溪边永日自徘徊。
白云遗迹今亲到,青史高名不可陪。
千古烟霞为己有,一竿风月避谁来。
松巅老鹤应相识,时唳和风下钓台。
诗句释义:
- “闲读铭词扫绿苔,溪边永日自徘徊。” 描述了在溪边安静地阅读铭文并清除绿苔的情景,表达了一种宁静的心境。
- “白云遗迹今亲到,青史高名不可陪。” 表达了对历史人物事迹的感慨,感叹自己无法与之并肩而立。
- “千古烟霞为己有,一竿风月避谁来。” 描绘了一幅独自享受自然美景的画面,表示自己与世无争。
- “松巅老鹤应相识,时唳和风下钓台。” 通过与松巅的老鹤相遇和听到它的鸣叫,表达了对自然的亲近和对过往时光的怀旧。
译文:
我在溪边静心阅读那些铭文,并清理绿苔来保持整洁的环境,让心灵得以沉静。
我亲眼目睹了白云曾经留下的痕迹,这些痕迹如今只能在心中回味。
我无法与历史上那些崇高的人物相提并论,他们的成就已载入史册,而我则无法与之并肩。
我独自享受着大自然的美景,仿佛与世隔绝,无需他人陪伴。
我曾在山顶与一只老鹤相遇,它时常发出叫声,伴随着和煦的风飘落在钓鱼台上。
赏析:
这首诗以淡雅的语言、清新的意境和深沉的情感,展现了诗人对历史的感慨和对自然的热爱。诗中的“钓鱼台”可能指的是古代的一个著名钓台,诗人通过对这一场景的描写,表达了自己对过去的怀念以及对自然之美的欣赏。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。