溪云澹澹浪悠悠，十二州中最小州。
花落喜过流水寺，月明懒下看潮楼。
药栏梅润秋重换，棋局松阴夜不收。
吟寄故人如借问，钓鱼矶在海西头。
【注释】
郡中：在郡中。遣意：托词，借口。寄友人：寄诗于人。十二州：指唐代的十二个都督府，今四川一带。花落：指春天。流水寺：即流溪寺，位于四川省雅安县西。月明：月亮明亮。看潮楼：在浙江温州市南门外江心屿上。松阴：松树的阴影。矶：水边岩石。
【赏析】
这首诗是诗人在蜀地寄给朋友的一首七绝。全诗描绘了诗人对友人思念之情及对故土的眷念。
首句“郡中遣意寄友人”点明写作背景。诗人以写景起笔，将诗人自己对家乡山水的思念寄托在对友人的赠答之中。
第二句“溪云澹澹浪悠悠”写蜀地山水之美，“溪”“云”“浪”三字，勾勒出一幅山清水秀的自然画卷，使读者仿佛身临其境。
第三、四句“花落喜过流水寺，月明懒下看潮楼”写春日美景。“花落”一句，既写出了诗人对故乡的怀念，又写出了诗人对故国的无限眷恋。“月明”两句，以景衬情，表达了诗人对故乡和故国深深的眷恋之情。
第五、六句“药栏梅润秋重换，棋局松阴夜不收”写诗人在故乡的日常生活。诗人以药栏梅花与故乡为伴，以棋局松荫为乐，充分体现了诗人对故乡生活的热爱与向往。
最后两句“吟寄故人如借问，钓鱼矶在海西头”写诗人对远方的故人的牵挂与问候，以及对故乡的思念与牵挂。这两句既表达了诗人对故乡的深深眷恋，又表达了诗人与故人之间的深厚情谊。
【译文】
溪边云雾淡淡悠悠，十二个州中最小州。
花儿盛开时欣喜地走过流水寺，明月高悬我懒得下看潮楼。
药栏里梅花经过冬天后又开始新芽，棋盘旁松树的阴影夜晚依然不收起。
给我的老朋友写一首诗寄去，问问他钓鱼矶还在海西头吗？
【赏析】
此诗是作者在蜀中写给朋友的一首七绝。前二句写蜀中山水之美；中间二句写春日美景；后二句描写诗人的生活和对故人的思念之情。
首句“郡中遣意寄友人”交代了题旨和写作背景。诗人以写景起笔，将诗人对家乡山水的思念寄托在对友人的赠答之中。
第二句“溪云澹澹浪悠悠”，点明写作背景。诗人以写景起笔，将诗人自己对家乡山水的思念寄托在对友人的赠答之中。
第三句“花落喜过流水寺”，写蜀中山水之美。“溪”、“云”、“浪”三字，勾勒出一幅山清水秀的自然画卷，使读者仿佛身临其境。
第四句“月明懒下看潮楼”，写春日美景。“花落”一词既写出了诗人对故乡的怀念，又写出了诗人对故国的无限眷恋。“月明”两句，以景衬情，表达了诗人对故乡和故国深深的眷恋之情。
第五、六句“药栏梅润秋重换，棋局松阴夜不收”，写诗人在故乡的日常生活。诗人以药栏梅花与故乡为伴，以棋局松荫为乐，充分体现了诗人对故乡生活的热爱与向往。
第六句“吟寄故人如借问，钓鱼矶在海西头”，写诗人对远方的故人的牵挂与问候。诗人通过询问钓鱼矶是否还在海西头，表达了他对故人的思念之情。
最后两句“吟寄故人如借问，钓鱼矶在海西头”，写诗人对故乡的深深眷恋以及对故人的深深思念之情。这两句既表达了诗人对故乡的深深眷恋，又表达了诗人与故人之间的深厚情谊。