登临何处自销忧。
直北看扬州。
朱雀桥边晚市，石头城下新秋。
昔人何在，悲凉故国，寂寞潮头。
个是一场春梦，长江不住东流。
诗句释义：
- “登临何处自销忧” - 表达了诗人在高处（如楼、亭等）远眺，以寻求心灵的慰藉和忘却烦恼。这里的“销忧”指的是消解忧愁，消除烦闷。
- “直北看扬州” - 指诗人站在高处，目光投向北方，那里是扬州（今江苏省扬州市）。扬州古称广陵、江都，是中国历史文化名城，也是著名的旅游城市。
- “朱雀桥边晚市” - 朱雀桥是扬州的一座著名桥梁，位于隋炀帝大业年间（公元605年-618年）所建。这里描绘的是傍晚时分的市场景象。
- “石头城下新秋” - 石头城是古代扬州的重要防御工事，位于今天江苏省镇江市西北的扬子江北岸。秋季到来之际，这里的景色也显得格外美丽。
- “昔人何在，悲凉故国，寂寞潮头” - 诗人在这里感叹过去的人物已经不在，留下的只有悲凉和寂寞。这里的“故国”指的是过去的国土，“潮头”则指潮水上涨的波涛。
- “个是一场春梦，长江不住东流” - 这是诗人的感慨之词，他似乎觉得眼前的一切都像是一场春梦，而长江却永不停息地向东流淌。这里的“长江”指的是中国的长河，“不住东流”表达了一种永恒的流转感。
译文：
站在高处眺望，我在哪里可以消解我的忧愁？
直接向北望去，可以看到扬州。
朱雀桥边的傍晚市场，石头城下的初秋。
那些古人在哪里？他们已化作了悲凉的往事。
只剩下孤独的潮水拍打着岸边。
这不过是一场春梦，长江永远向东流淌。
赏析：
这首诗通过描写登高所见的景象，抒发了诗人对历史的怀念和对现实的感慨。诗人站在高处，目光所及之处是繁华的扬州和宁静的石头城，但内心的忧伤并未因此消散。他看到的是曾经繁华的古都如今只剩遗迹，感受到的是历史的变迁带来的哀愁。诗人用“直北看扬州”、“朱雀桥边晚市”、“石头城下新秋”这些意象，展现了他对往昔辉煌的回忆，同时也表达了对现实的无奈和感慨。最后一句“长江不住东流”，更是以长江的永恒流向比喻人生的无常和历史的发展，透露出诗人深沉的哲理思考。整首诗情感真挚而深沉，充满了对历史的追忆和个人情感的抒发，是中国古典诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。