海山翠叠。
夕阳殷雨云堆雪。
鹧鸪声里蛮花发。
我共扁舟,江上两萍叶。
东风落酒愁难说。
谁教春梦分胡越。
碧城芳草应销歇。
曾识刘郎,惟有半弯月。
【注释】
1)醉落魄 泊舟津头(水边)有感
2)海山翠叠
3)夕阳殷雨云堆雪
4)鹧鸪声里蛮花发。
5)我共扁舟,江上两萍叶
6)东风落酒愁难说。
7)谁教春梦分胡越。
8)碧城芳草应销歇。
9)曾识刘郎,惟有半弯月。
【赏析】
这是一首描写作者在旅途中饮酒抒怀的诗。诗人通过描绘一幅美丽的自然景色和自己的感慨,表达了对美好生活的向往和对现实的不满。
【诗句翻译】
1)海山翠叠:形容大海和山峦的颜色像绿色的波浪一样层层叠叠。
2)夕阳殷雨云堆雪:描述太阳的余晖洒在云朵上,仿佛是一层层的白雪,给人一种壮丽的感觉。
3)鹧鸪声里蛮花发:在鹧鸪叫声中,远处的花儿也开放了,给人一种生机勃勃的感觉。
4)我共扁舟,江上两萍叶:我和扁舟一起漂浮在江上,就像两片浮萍一样随风飘荡。
5)东风落酒愁难说:东风带来了春意,但是酒却让人感到忧愁,难以言表。
6)谁教春梦分胡越:是谁让我在这春天的梦境中,感受到了南北的距离?
7)碧城芳草应销歇:碧色的城池和繁茂的芳草也应该逐渐消失,象征着美好事物的终结。
8)曾识刘郎,惟有半弯月:我曾经认识过刘郎,现在只剩下半弯明月陪伴着我。
这首诗通过对自然景色的描绘和自己的感慨,表达了诗人对美好生活的向往和对现实的不满。同时,诗人运用了许多修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌更加生动形象。