停画鹢。天外水澄烟碧。
莫看遨头人似织。今年都老色。
最苦今朝离夕。未卜今年归日。
生怕晚风消酒力。愁城难借一。

诗句释义与赏析：

  • “停画鹢”：指停下即将离开的船只。
  • “天外水澄烟碧”：天空之外的水面清澈如镜，烟雾弥漫如翠绿之布。
  • “莫看遨头人似织”：不要像织布机一样，将人们的脸庞一一梳理得井然有序。
  • “今年都老色”：今年的容颜都显得老去。
  • “最苦今朝离夕”：最令人痛苦的事情，是离别时的傍晚。
  • “未卜今年归日”：无法预测今年是否能再回到这里。
  • “生怕晚风消酒力”：担心晚风吹散了喝酒后的力量。
  • “愁城难借一”：愁绪如同高耸入云的城墙，难以攀登。

译文：

停船在宽阔的河面上，天边的水波澄澈如镜，四周烟雾缭绕如翠绿色幕。
不要像编织者般细致地梳理人们的脸庞，因为今年的人们都已老去。
最痛苦的是在这个别离的时刻，傍晚来临。我们无法预料今年是否还能回到这地方。
担心夜晚吹来的风会消散我们饮酒后的精力。愁绪如同高耸入云的城墙，难以攀登。

赏析：

这首诗表达了诗人对分离时刻的深刻感受和无奈的心情。通过描绘自然景色与人物情感的结合，诗人展现了一幅既美丽又凄凉的画面。诗中多次使用“都”、“最苦”、“生怕”等词汇增强了诗句的情感强度，使读者能感受到诗人内心的复杂情绪。整体上，此诗通过细腻的自然描写和深刻的内心独白，成功地传达了别离的哀愁与对未来的不确定感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。