际天云海无涯,径从一叶舟中渡。
天容海色,浪平风稳,何尝有飓。
鳞甲千山,笙镛群籁,了无遮护。
笑读君佳阕,追寻往事,须信道、忘来去。
闻说钓鲸公子,为才名、鹗书交举。
高怀澹泊,柏台兰省,留连莫住。
万里闽山,不从海道,寄声何处。
怅七年契阔,无因握手,与开怀语。
水龙吟 其一 次韵任世初送林商叟海道还闽中
际天云海无涯,径从一叶舟中渡。
天容海色,浪平风稳,何尝有飓。
鳞甲千山,笙镛群籁,了无遮护。
笑读君佳阕,追寻往事,须信道、忘来去。
闻说钓鲸公子,为才名、鹗书交举。
高怀澹泊,柏台兰省,留连莫住。
万里闽山,不从海道,寄声何处。
怅七年契阔,无因握手,与开怀语。
注释:际天云海(际,至的意思):天空与大海相连。涯:边际。径从一叶舟中渡:沿着一只船航行。径:径直,直接。
天容海色(容:包容,容纳),浪平风稳(浪:浪花)。何尝有飓(飓:飓风)。
鳞甲千山(鳞:鱼的鳞片,代指鱼。甲:硬壳。千山:指无数的山。):形容海面上波浪翻滚的景象。笙镛(shēng yōng):古代乐器,这里泛指音乐。了无遮护:没有遮挡的声音。
笑读君佳阕(阙:诗词的段落)。追寻往事(溯:追溯):“须信道、忘来去。”:应该相信这些诗句可以忘掉过去的事情。
闻说钓鲸公子(闻:听说,得知。公子:贵族子弟。):听说那个钓鱼的贵族子弟是钓鲸的人。钓鲸:一种捕捉大鱼的方法。为才名:因为才名被推举。
高怀澹泊(怀:胸怀。澹泊:恬淡。):心胸宽广而不追求名利。柏台兰省(柏台:指官署中的台阶。兰省:指御史台,古代御史台在京城的北门,所以也称为“兰省”。):指御史台。留连莫住(留连:留恋不舍的样子。莫住:不住在这里。):留恋不舍,舍不得离开。
万里闽山(闽:福建的简称。山:山峦。):形容遥远的山峦。不从海道:不能通过海上的道路。寄声何处(寄声:传递声音。):表达想要传递消息的心情,却不知道该向谁传达。
怅七年契阔(怅:悲伤、失望的意思。契阔:同在一起共事或久别重逢。):感叹已经过了七年的时间,却不能与你再次相见。无因握手:没有机会能够握手交谈。与开怀语:不能够畅所欲言地说话。
赏析:此词上阕写景,下阕抒情,全篇皆由“忆”字贯注,抒发了作者对友人的怀念之情。