杜宇思归声苦。
和春催去。
倚阑一霎酒旗风,任扑面、桃花雨。
目断陇云江树。
难逢尺素。
落霞隐隐日平西,料想是、分携处。
杜宇鸟归巢的叫声让人心酸,春天催促着我离去。我倚靠在栏杆上,只看到一霎时间酒旗随风飘扬,任那扑面的桃花雨。
我目送远去的陇山云和江边的树,却再也找不到你寄来的尺素书信了。傍晚时分,夕阳斜斜地挂在西边,我独自坐在窗前,想象着你也许就在分道扬镳的地方。
赏析:
此诗写别情。首句“双调”二字,是词牌名,这是一首小令,所以没有押韵。第一段,先写景,然后抒情。“双调”,即双调体格。“杜宇思归声苦”,写杜鹃鸟的叫声让人感到哀苦。杜鹃鸟的叫声凄厉,人们常把它作为思乡的曲调来听。这里借代说自己的思乡之情。“和春催去”,写春天催促着他离去。这里的“催”字,既是写春天的催逼,也是写自己的无可奈何的心情。“倚阑一霎酒旗风,任扑面、桃花雨。”这几句写的是他离开后,在酒楼上凭栏远眺的情景。酒楼上的酒旗在风中飘扬,迎面扑来的是桃花的香气,还有那如丝的细雨,这一切都让他感到惆怅不已。“倚阑一霎”,是说他在酒楼上久久地倚靠着栏杆。“任扑面”、“任”字写出了他对这一切的无奈。“落霞隐隐日平西,料想是、分携处。”这是写他离开后,在夕阳下独自回家的情景,心中满是对往日美好时光的回忆。“料想是”说明他的这种回忆是带有主观臆断的,因为“分携处”是他自己曾经走过的地方,所以他才会在这里停留。结尾一句“料想是、分携处”,是全词的总结。