秋意还深，渐银床露冷，梧叶风高。
婵娟也应为我，羞照霜毛。
流年老尽，漫银蟾、冷浸香醪。
除尽把，平生怨感，一时分付离骚。
伤心故人千里，问阴晴何处，还记今宵。
楼高共谁同看，玉桂烟梢。
南枝鹊绕，叹此生、飘转江皋。
须更约，他年清照，为人常到寒霄。

诗句释义与译文：

  • 秋意还深，渐银床露冷，梧叶风高。(秋意已深，银白的床铺在露水和寒风中显得冰冷。)
  • 婵娟也应为我，羞照霜毛。(月亮也该害羞地躲开了，因为它的清辉被霜花遮掩了。)
  • 流年老尽，漫银蟾、冷浸香醪。(岁月已经流逝，月亮在银色的月光中显得愈发冷清，酒香也随着时间慢慢淡去。)
  • 除尽把，平生怨感，一时分付离骚。(把所有的怨恨和感慨都寄托给了《离骚》。《离骚》是中国古典文学中的一首伟大作品，屈原的作品，充满了悲愤和忧国忧民的情感。)
  • 伤心故人千里，问阴晴何处，还记今宵。(我怀念着远方的朋友，他在哪里？他是否还记得今夜的月光？)
  • 楼高共谁同看，玉桂烟梢。(我独自站在高楼之上，看着月色，却无人与我一同欣赏这美丽的景致。)
  • 南枝鹊绕，叹此生、飘转江皋。(南边的树枝上，喜鹊围绕着月亮飞翔，感叹自己的一生就像这飘转的喜鹊，无法安定。)
  • 须更约，他年清照，为人常到寒霄。(我必须再次约定，等我成为别人，我要常常去看那寒冷的高高的月亮。)

赏析：
这首诗是宋代女词人李清照在己未年（1159年）中秋节所作。通过描写中秋之夜的景色和自己的内心感受，表达了她对故乡、亲人和朋友的深深思念之情。全诗情感深沉，意境优美，语言细腻，是一首经典的词作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。