溪上晴山簇翠螺。
晓来霜叶醉,小池荷。
琐窗秋意苦无多。
帘绣卷,黄菊两三窠。
小睡拥香罗。
起来匀醉粉,玉垂梭。
只愁无奈夜长何。
你去也,今夜早来么。
小重山 其一
溪上晴山簇翠螺。
晓来霜叶醉,小池荷。
琐窗秋意苦无多。
帘绣卷,黄菊两三窠。
小睡拥香罗。
起来匀醉粉,玉垂梭。
只愁无奈夜长何。
你去也,今夜早来么。
【注释】
1.溪上:指小溪边上。2.晴山:晴朗的青山。3.簇翠螺:像青螺那样聚集在一起。4.晓来:早晨醒来时。5.霜叶:经霜后的树叶变红。6.小池荷:指小池里荷花。7.琐窗:指有雕花的格子窗。8.秋意:秋天的感觉。9.黄菊:黄色的菊花。10.两三窠:几朵、一些。11.香罗:指绣有香气的丝绸。12.起:起床。13.匀:抹。14.垂丝:形容眉毛细长如丝,下垂的样子。15.去也:表示将要离开的意思。16.么:语气词,相当于“呢”。
【赏析】
这首词是一首描写秋日闺怨的小令。词中通过写女子对丈夫的思念之情,表达了自己无法忍受孤独的心情。全词语言优美,意境深远。