雪压小桥溪路断。
独立无言,雾鬓风鬟乱。
拂拭冰霜君试看。
一枝堪寄天涯远。
拟向南邻寻酒伴。
折得花归,醉著歌声缓。
姑射梦回星斗转。
依然月下重相见。
这首诗是张先的作品。全诗共四句,每一句的翻译如下:
- 雪压小桥溪路断
- 独立无言,雾鬓风鬟乱
- 拂拭冰霜君试看
- 一枝堪寄天涯远
- 拟向南邻寻酒伴
- 折得花归,醉著歌声缓
- 姑射梦回星斗转
- 依然月下重相见
关键词释义:
- 雪压(形容雪很大):描述雪覆盖在小桥上的情景。
- 小桥(指一座小桥):表示地理位置或景物。
- 溪路(指小溪上的小路):描绘一条小河或溪流旁的小道。
- 独立(指一个人独自站立):表现诗人独自站立的状态。
- 无言(指沉默不语):表现出诗人内心的静默与沉思。
- 雾鬓风鬟(形容头发因寒冷而变得蓬松散乱):描绘头发因冷而变得凌乱的样子。
- 拂拭(指用布擦去)冰霜:表现诗人试图去除身上的寒气。
- 君试看(指请你看):表达诗人邀请对方一起观赏的意思。
- 一枝堪寄天涯远:意指梅花虽短小却能传递远方思念的情感。
- 拟向南邻寻酒伴(打算找邻近的人一起饮酒):表达想要找个人一起饮酒的愿望。
- 折得花归(指把梅花折下来带回家):表示对美好事物的收藏。
- 醉著歌声缓(醉酒后唱着歌):表现诗人饮酒唱歌的愉快心情。
- 姑射(传说中的山名,也作“姑恶”,即女床山):这里借以代指月亮。
- 梦回星斗转(梦境中星星移动):比喻时间的流逝。
- 依然月下重相见(仍然能在月光下再次相见):意味着无论经历多少变化,重逢的时刻总会到来。
赏析:
这首诗以雪压小桥为背景,展现了一幅宁静而寂寥的画面。通过描绘雪花覆盖小桥、诗人独自站立和尝试去除身上寒气的情境,表达了诗人对于冬日景象的感受以及内心的孤寂和沉思。同时,诗歌通过对梅花的描述,传达出一种对远方亲人和朋友的思念之情。此外,诗人还表达了想要找个人一起喝酒的愿望,以及对美好生活的热爱和享受。最后,诗歌以梦境中的重逢为结尾,寓意无论经历多少变化,美好的时光总会再次到来。整体而言,这首诗以其独特的艺术手法和深情的表达,展现了诗人对生活的感悟和情感的抒发。