匀红点翠。取次梳妆谁得似。
风柳腰肢。尽日纤柔属阿谁。
娇娇小小。却是寻春人较老。
著便休痴。付与风流幕下儿。
诗句释义：
- 匀红点翠。取次梳妆谁得似。
- “匀红点翠”形容女子化妆后的样子美丽动人。
- “取次梳妆谁得似”表达了对于美丽妆容的赞叹，暗示没有谁能比得上这样的化妆技巧。
- 风柳腰肢。尽日纤柔属阿谁。
- “风柳腰肢”描绘了女性轻盈的身姿如同风中的柳枝。
- “尽日纤柔属阿谁”表达了对女性柔弱身体的赞美，同时询问这种美属于谁。
- 娇娇小小。却是寻春人较老。
- “娇娇小小”形容女子年轻可爱、娇嫩。
- “却是寻春人较老”意味着尽管女子年轻，但她们寻找春天的心情似乎更为成熟或深刻。
- 著便休痴。付与风流幕下儿。
- “著便休痴”意为即使有情，也不要轻易陷入情网或痴迷。
- “付与风流幕下儿”将这种情感或行为比喻为戏剧中的角色，可能是在描述一种游戏或轻松的态度对待爱情。
译文：
匀抹粉黛，轻描淡写间，谁能胜过如此精致的妆容？
她的风姿如柳条般柔软纤细，整天都散发着迷人的韵味，这魅力究竟属于谁呢？
虽然娇小可爱，却像是在寻找春天的人更加沉稳成熟。
即使这样，也不要过于沉迷其中，这或许是戏子们常玩的把戏而已。
赏析：
这首诗通过对女性形象的细致描绘，展现了古代女子的美丽与独特气质。诗中“匀红点翠”不仅是一种外在的装饰，更是一种文化的体现和审美的追求。女子的风姿被比作“风柳腰肢”，生动地描绘出了她们柔美而不失力量的形象。然而，“却是寻春人较老”则透露出诗人对年轻女子情感状态的一种微妙看法，即她们虽然外表年轻，内心却可能有着更为深刻的感受和期待。整体上，这首诗展现了一种超越表面的美丽，以及对人物心理的细腻观察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。