灵犀鳞甲鸱夷腹，块土能奇诧善埏。
器似虞陶知不窳，规同庄埴巧成圆。
雕镌尚喜兼文质，空洞祇堪容圣贤。
于一器中求不器，愿珍嘉惠比韦弦。
谢友人惠犀皮胡瓶
犀牛的灵犀，鱼龙的鳞甲，鸱夷（一种盛水的瓦器）的腹里藏着神奇的宝物；一块泥土竟能造出奇珍。
器物像虞舜陶匠一样知道如何不致于粗糙，规制像庄子一样巧成圆形。
雕刻还喜兼有文与质，孔穴仅堪容纳圣贤。
这一件器物在一器中求取不器，愿意珍重而加以嘉许比韦弦。
注释：犀牛：这里指犀牛角。
谢：感谢。
惠：赠送。
犀皮：即犀牛角，古代用它作贵重的装饰品。
胡瓶：西域产的瓶子。
灵犀：传说犀牛有灵性，其角为犀，故称。
鳞甲：比喻珍贵之物。
块土：指泥土。
知：了解。
窳：粗劣。
器似：器物的形状或式样。
虞陶：指古代有名的制陶大师虞舜和陶工。这里是说这种胡瓶的形制仿照古人制陶之法，不致粗劣失真。
庄埴：指战国时期有名的制陶专家庄周和陶工。这里是说这种胡瓶的制陶法与庄周相似。
雕镌：雕凿琢磨。
文质：指器物的外表和内里。
空洞：指瓶口。
圣贤：指瓶口的大小，用以形容器物的精巧。
不器：“器之不器”是《庄子·逍遥游》中的一句话，意思是“不是一般的器具”。这里是指这件胡瓶具有一般器物所不具备的特点，是独一无二的。
珍嘉：指珍惜而加以珍视。
韦弦：指琴瑟等弦乐器上系弦的小丝线，也用作对朋友赠与礼物的美称。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。