龙香熏被罗屏绕。
任窗外、风儿峭。
鸳枕梦回鸡唱晓。
丫鬟惊笑，琼枝低亚，错认梅花老。
红炉兽炭装还倒。
强梳洗、忙将黛眉扫。
贪趁清欢争怕早。
弓靴微湿，玉纤频袖，塑出狮儿好。

【诗句释义】

龙涎香熏得衾被芳香，罗帐环围。任凭窗外风声凛冽，我枕上却梦见了鸳鸯和鸣。醒来时鸡啼报晓，丫鬟们惊喜交加，错将梅花当作老梅。红炉里兽炭已烧好，我却匆匆梳洗，忙把黛眉梳理。贪恋欢愉怕天过早亮，弓鞋微湿，玉纤频频摆动，舞出狮儿的英姿。

【译文】

龙涎香熏衣衾芬芳缭绕，罗帏环绕窗边。任凭外面寒风刺骨，我在梦中与鸳鸾共舞，听到鸡鸣声声。丫鬟们惊诧交加，竟将盛开的梅花误认为凋残的老梅。红炉里的兽炭燃得正旺，我急忙梳洗打扮，忙着将眉毛梳理整齐。贪恋这清福不愿天亮，脚穿弓鞋，手拂玉腕，轻盈如狮舞般优美。

【赏析】

这首词描写了主人公在深宫中的一段生活。从开头到“错认梅花老”，写她梦醒时的惊异之情。“丫鬟惊笑”一句，既写出了她对梦境的惊讶，也写出了侍女们的高兴。接着写自己急忙梳洗打扮，忙着将眉毛梳理整齐。“贪恋”二句，写出了自己贪恋这清福不愿天亮的心情。“弓靴微湿，玉纤频袖”，写出了她在整理仪容的过程中，因弓靴沾湿而感到不便，又因衣袖频繁地摆动，显得格外娇媚动人。最后写她舞出狮舞的优美姿态，表现了她在宫中的得意心情。这首词通过描写她的闺房生活，反映了宫廷中的一些琐事，表达了作者对美好生活的喜爱和向往。

全词以“青玉案”为引子，点明主题；以“丫鬟惊笑”为过渡，引出梦境；以“弓靴”和“玉纤”作陪衬，突出主人公的形象；用典入词，富有情致，生动形象地描绘了主人公的神态和内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。