襟度天为侣。
价平生、放浪江湖,浮云行住。
倒挽峡流归笔底,衮衮二并四具。
何尚友、沧波鸥鹭。
藻黻皇猷君能事,况贤书、两度登天府。
急着手,佐明主。
晴风一舸来瓜步。
剪灯花、樽酒论诗,顿忘羁旅。
逗晓蛮笺传金缕,一片瑰词绮语。
甚独茧、抽成长绪。
当代壑翁文章伯,定不教、弹铗轻辞去。
留共济,孤舟渡。

诗句翻译与赏析

  1. 襟度天为侣。
  • 注释:胸怀广阔,如同天宇一般无边无际。
  • 赏析:此处表达了诗人对宽广胸怀的高度赞扬,象征着其志向远大和思想深邃。
  1. 价平生、放浪江湖,浮云行住。
  • 注释:一生中以放纵不羁、随遇而安的态度来对待生活。
  • 赏析:反映了诗人的人生观和处世哲学,即不受拘束地享受自然,追求内心的自由与解脱。
  1. 倒挽峡流归笔底,衮衮二并四具。
  • 注释:逆流而上,将峡谷的水引入笔端,形容写作时的灵感涌动和文笔流畅。
  • 赏析:展现了诗人在文学创作中的强大内心力量及高超的技巧,能够驾驭文字如流水般自然流淌。
  1. 何尚友、沧波鸥鹭。
  • 注释:何需羡慕那些在大海中自由翱翔的鸥鹭?
  • 赏析:这里的“何尚”意味着不需要羡慕,强调了诗人对自己生活方式和价值选择的自信以及对自由生活的欣赏。
  1. 藻黻皇猷君能事,况贤书、两度登天府。
  • 注释:用华丽的辞藻描绘皇帝的伟大功绩,更不用说那些被称赞的书籍和两次进入朝廷的经历。
  • 赏析:这里通过赞美书籍和自己的仕途经历,表达了诗人对知识与成就的尊重以及对个人努力得到认可的喜悦。
  1. 急着手,佐明主。
  • 注释:迅速采取行动,辅佐英明的君主。
  • 赏析:表达了诗人忠诚于国事的决心和愿意为国家出谋划策的情怀。
  1. 晴风一舸来瓜步。
  • 注释:在晴朗的日子里,一艘小船载着新的礼物来到瓜步山。
  • 赏析:描绘了一幅宁静美好的画面,传达了一种愉悦的心情和期待之情。
  1. 剪灯花、樽酒论诗,顿忘羁旅。
  • 注释:用剪刀修剪花朵,在酒杯中品鉴美酒,谈论诗歌,瞬间忘记了旅途的疲惫。
  • 赏析:体现了诗人在美好环境下的惬意生活和对艺术的热爱。
  1. 逗晓蛮笺传金缕,一片瑰词绮语。
  • 注释:清晨收到来自远方的信件,其中充满了珍贵的词句和华丽的言辞。
  • 赏析:展示了诗人与远方朋友的深厚友谊及其交流的美好。
  1. 甚独茧、抽成长绪。
  • 注释:即使像蚕蛹一样独自茧裹,也要抽出成长的线索。
  • 赏析:比喻了无论环境如何艰苦,都应保持坚韧不拔的精神,追求自我提升和完善。
  1. 当代壑翁文章伯,定不教、弹铗轻辞去。
  • 注释:当代有才能的人都能成为文章大家,我肯定不会因为小事就放弃我的志向。
  • 赏析:强调了坚持和自信的重要性,即使在困难面前也不轻易放弃自己的目标和理想。
  1. 留共济,孤舟渡。
  • 注释:留下来一起渡过难关,就像一只孤独的船需要渡口的帮助一样。
  • 赏析:寓意团结互助,共同面对挑战,展现了诗人对于团结协作的重视和推崇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。