落日孤村静,凄风一笛秋。
寸心灰欲死,双鬓雪添愁。
未报中原复,应烦肉食谋。
独惭苏季子,计拙敝貂裘。
这首诗是唐代诗人李商隐所作,是一首抒发个人愁绪的诗。下面是诗句及翻译:
- 落日孤村静,凄风一笛秋。
- 诗句释义:夕阳西下,寂静的村庄里只有凄凉的秋风和一支孤独的笛声。
- 关键词注释:孤村,指的是一个偏僻、人烟稀少的村子;落日,指太阳即将落下的景象;凄风,形容秋风的声音冷清凄厉;一笛,指吹奏的笛子;秋,指秋天的季节。
- 赏析:诗人描绘了一个宁静而又充满哀愁的秋日黄昏场景,通过落日、孤村、凄风和一笛的描写,营造出一种凄凉的氛围,表达了诗人内心的寂寞和忧伤。
- 寸心灰欲死,双鬓雪添愁。
- 诗句释义:心中充满了失望,仿佛要被绝望所吞没,两鬓白发增添了忧愁的纹路。
- 关键词注释:寸心,形容心中的忧愁像一寸一样深重;灰欲死,形容心情极度低落,几乎要死去的感觉;双鬓,指的是人的两侧鬓发;雪添,指白发如雪一般地增多。
- 赏析:诗人用“寸心灰欲死”和“双鬓雪添愁”两句,形象地描绘了内心的悲痛和衰老的状态。这种表达方式既展现了诗人的悲观情绪,也反映了他内心的无奈和挣扎。
- 未报中原复,应烦肉食谋。
- 诗句释义:未能为恢复中原出力,应该让那些只知吃肉的人来操心国家大事。
- 关键词注释:中原,泛指中国,这里特指中原地区;复,恢复;肉食者,指那些只知道享受美食而忽视国事的人;谋,谋划,考虑。
- 赏析:诗人在这里表达了对国家命运的担忧和对无能统治者的不满。他希望有能够为国家效力的人来拯救国家,而不是那些只会满足自己口腹之欲的人。
- 独惭苏季子,计拙敝貂裘。
- 诗句释义:我惭愧于苏武,因为他的计划拙劣,连一件粗陋的貂皮大衣都穿不暖。
- 关键词注释:苏季子,即苏武,西汉时期著名的外交官;计拙,指计谋笨拙;敝(biàn),形容词,破旧;貂裘,指貂毛制成的皮衣。
- 赏析:诗人用“独惭苏季子”和“计拙敝貂裘”两个比喻,表达了对自己才能的自卑以及对国家未来的担忧。他认为自己的计划不如苏武,甚至比苏武还要糟糕。这种自责和担忧的情绪,体现了诗人深沉的内心世界和对社会现实的关注。