之子初倾盖,论诗即定交。
心清悬水鉴,才逸奋蒲梢。
贳酒移宾榻,携盘杂野肴。
半醒还半醉,相对老蘅茅。
解析与赏析:#### 1. 诗句释义:
- 长子初倾盖:这里“子”指诗人的朋友,而“倾盖”是一种古代的礼节,表示初次见面时放下马头盖以示友好。
- 论诗即定交:在深入交谈诗歌的过程中,两人的关系得以确立。
- 心清悬水鉴:用来形容其心境清澈如水,比喻其思想纯净无暇。
- 才逸奋蒲梢:形容才华非凡,如同奋力从蒲草中拔出的尖尖竹笋一样。
- 贳酒移宾榻:邀请朋友到自己的家中,一起饮酒作乐。
- 携盘杂野肴:携带各种野味菜肴,表现出对食物的讲究。
- 半醒还半醉:形容诗人自己处于一种迷离的状态,既清醒又微醺。
- 相对老蘅茅:在这样亲密无间的气氛中,诗人和友人共赏自然之美,享受宁静的时光。
2. 译文:
初次相见,我们以马车相撞为礼,谈论诗歌时彼此结下深厚友谊。
你的心志高洁,宛如明镜般清明;才华卓越,犹如从蒲草中挺拔而出的竹子。
邀请你到我家里,共享美食和美酒;你带着野菜和美味佳肴来访,让我们都沉浸在欢愉中。
我们在微醺中相互陪伴,欣赏大自然的美丽。
3. 诗句赏析:
该诗通过细腻的语言和丰富的意象,展现了两位文人之间的深厚友谊及高雅的交往方式。诗人通过对自然景物的描绘,传达出与友人共享美好时光的愿望,同时也表达了对友情的珍视和向往。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首表现友谊与诗意生活的佳作。